سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: بعد از نامگذاری خیابان «ج» به نام مرحوم «جمشید مشایخی»، شهرداری تهران اقدام به ساخت سردیس استاد مشایخی و نصب آن در خیابان جمشید مشایخی کرد؛ سردیسی که از زمان رونمایی آن مشخص شد کمترین شباهتی با چهره مرحوم مشایخی نداشته است. انتقاد‌ها به تفاوت فاحش سردیس ساخته شده با چهره اصلی مشایخی، کار را به طنزپردازی در فضای مجازی نیز کشاند و باعث شد تا این مجسمه نوساز به سوژه داغی در فضای مجازی تبدیل شود و چند رسانه نیز با پیگیری موضوع ساخت سردیس‌های غیرمشابه با شخصیت‌های اصلی به ریشه‌یابی چرایی بدسلیقگی در ساخت سردیس‌ها پرداختند.
موج انتقاد‌ها با واکنش شهرداری تهران روبه‌رو شد. مجید صالحی‌فیروزآبادی، مدیر روابط عمومی شهرداری منطقه یک، روز گذشته با اعلام بازگشت مجسمه جمشید مشایخی به کارگاه ساخت برای بازسازی گفت: «انتخاب چهره استاد جمشید مشایخی برای سردیس بنا به خواست خانواده ایشان انجام و چهره انتخابی بدون عینک و با محاسن برگزیده شد که برای اصلاح مجدد و شبیه‌سازی سردیس در انتخاب چهره از سوی خانواده محدودیتی اعلام نشده و وجود ندارد.»
مدیر روابط عمومی شهرداری منطقه یک، علت عدم‌تشابه سردیس مشایخی با چهره استاد را بیماری مجسمه‌ساز حین ساخت سردیس عنوان کرده و گفت: «این فرصت مجدداً به ایشان داده شد تا در کارگاه خود شبیه‌سازی لازم را با اجرای جزئیات چهره روی سردیس و کاهش ارتفاع آن به اندازه استاندارد، آماده‌سازی کند تا اثر فاخری در شأن استاد مشایخی تولید و مورد اقبال همگان قرار گیرد.» پیش از این احمد مسجدجامعی عضو شورای شهر تهران در جلسه این شورا در تذکر پیش از دستور خود با انتقاد از سردیس مرحوم جمشید مشایخی گفت: «به لحاظ شکلی سردیس مرحوم جمشید مشایخی هیچ شباهتی به او ندارد و به نظر می‌رسد که یک عکس پرسنلی را که مربوط به روز‌های آخر حیات اوست، آن هم به گونه‌ای دیگر سه بعدی کرده و به شکل مجسمه و سردیس درآورده‌اند.»
ساخت سردیس جشمید مشایخی در نقد‌های فضای مجازی به مصداقی برای عدم‌کارایی شهرداری تهران بدل شده بود. شورای شهر تهران بعد از نامگذاری خیابانی به نام جمشید مشایخی، مصوبه‌ای در زمینه تغییر نام چند خیابان در پایتخت و نامگذاری آن‌ها به نام هنرمندان شناخته شده را به تصویب رسانده است.
