کد خبر: 613097
تاریخ انتشار: ۲۹ شهريور ۱۳۹۲ - ۲۳:۱۳
گزارش «جوان» از تدارك ايران براي نمايشگاه كتاب فرانكفورت
نمايشگاه بين‌المللي كتاب فرانكفورت هفدهم مهرماه سال جاري براي شصت‌و‌پنجمين بار درهاي خود را به روي مخاطباني از سرتاسر جهان باز مي‌كند تا بار ديگر به عنوان مهم‌ترين رويداد جهاني در عرصه كتاب و ادبيات تازه‌ترين دستاوردها، توليدات و هر آنچه در‌باره كتاب در فاصله يك‌سال گذشته را مي‌توان متصور بود، به معرض ديد همگان در بياورد.
حميد نورشمسي

نمايشگاه بين‌المللي كتاب فرانكفورت هفدهم مهرماه سال جاري براي شصت‌و‌پنجمين بار درهاي خود را به روي مخاطباني از سرتاسر جهان باز مي‌كند تا بار ديگر به عنوان مهم‌ترين رويداد جهاني در عرصه كتاب و ادبيات تازه‌ترين دستاوردها، توليدات و هر آنچه در‌باره كتاب در فاصله يك‌سال گذشته را مي‌توان متصور بود، به معرض ديد همگان در بياورد.

در اين ميان حضور ايران در اين نمايشگاه و پس از حاشيه‌هاي موجود در مورد حضور كشورمان در اين نمايشگاه در سال قبل و بر اساس تصميم برخي مديران وزارت ارشاد در دولت سابق، به صورت يك غرفه متشكل از تمامي ناشران متقاضي حضور در فرانكفورت صورت مي‌پذيرد. اين در حالي است كه برخي از سازمان‌ها دولتي مانند مؤسسه خانه كتاب، خود اعلام داشته‌اند كه غرفه‌اي مجزا در اين نمايشگاه خواهند داشت. آلماني‌ها امسال غرفه‌اي به مساحت 240 متر به ايران اختصاص داده‌اند كه گويا 40 متر متعلق به ناشران كودك و نوجوان و در بخشي مجزا خواهد بود و از مابقي آن 120 متر به مؤسسه نمايشگاه‌هاي فرهنگي ايران اختصاص دارد و 80 متر باقي‌مانده نيز سهميه اتحاديه ناشران و كتابفروشان تهران به شمار مي‌رود. در اين ميان اتحاديه ناشران و كتابفروشان با تهيه ليستي اقدام به معرفي 350 اثر شاخص ايراني براي حضور در اين نمايشگاه در بخش‌هاي متنوعي چون ادبيات، هنر، مذهب، كتب مرجع، عمومي، دانشگاهي، آموزشي و كتاب‌هايي با موضوع معرفي ايران، كرده است كه اقدامات لازم براي فروش حق رايت اين آثار در اين نمايشگاه فراهم شده است.

اين تعداد اثر از ميان آثار بيش از 250 ناشر ايراني انتخاب شده‌اند كه در ميان آنها مي‌توان آثار شاخصي نيز ديد.

بر اساس اين گزارش، كتاب‌هايي مانند آقاي بازيگر نوشته هوشنگ گلمكاني، غنيمت و دشت‌هاي سوزان نوشته صادق كرميار، خوش نشين و ملاقات در شب آفتابي نوشته علي موذني، آتش بدون دود، چهل نامه كوتاه به همسرم و بار ديگر شهري كه دوستش مي‌داشتم و مردي در تبعيد ابدي نوشته نادر ابراهيمي، بازگشت يكه سوار اثر پرويز دوائي، پستي اثر محمد رضا كاتب، من او و جانستان كابلستان نوشته رضا امير‌خاني، نخل‌ها و خمره نوشته هوشنگ مرادي كرماني، خاله بازي اثر بلقيس سليماني، سه كاهن نوشته مجيد قيصري، كافه پيانو اثر فرهاد جعفري، گرگ‌ها از برف نمي‌ترسند به قلم محمد رضا بايرامي، هشتاد سال داستان كوتاه ايران به كوشش حسن مير‌عابديني و من قاتل پسرتان هستم نوشته احمد دهقان از آثار قابل توجه موجود در فهرست كتاب‌هاي ايراني حاضر در فرانكفورت هستند.

اما در بخش شعر آثار شاخصي جز چند تصحيح از حافظ و مولانا و نيز چند اثر پژوهشي در مورد آن، اثر در خور توجه ديگري از سوي ايران براي حضور در غرفه تجميعي كشورمان در اين نمايشگاه انتخاب نشده است و در بخش كتاب‌هاي مرجع نيز دوره دو جلدي امثال‌الحكم علامه دهخدا اثر شاخصي است كه گويا در اين نمايشگاه حاضر خواهد بود. اما در بخش ادبيات دفاع مقدس و پايداري امسال مجمع ناشران دفاع مقدس به عنوان نماينده ايران و در غرفه ايران 80 اثر شاخص ادبيات دفاع مقدس را كه در چهار سال گذشته منتشر شده‌اند، به فرانكفورت مي‌برد.

بنا بر اظهارات شهريار امينيان، مسئول هماهنگي حضور اين تشكل در نمايشگاه كتاب فرانكفورت، اين آثار به طور عمده كتاب‌هايي هستند كه بنا بر رسالت اين تشكل مبني بر معرفي بهترين‌ها، انتخاب شده‌اند و به همين دليل ممكن است در ميان آنها آثاري نيز وجود داشته باشد كه از ناشران غير عضو مجمع انتخاب شده باشد. در كنار اين حضور اما نشر ساقي و روايت فتح در دو غرفه مستقل به معرفي تازه‌هاي نشر خود خواهند پرداخت. ماجراي حضور نويسندگان ايراني در اين نمايشگاه نيز از سال گذشته تا به امروز يكي از مسائل قابل توجه در موضوع شركت ايران در نمايشگاه كتاب فرانكفورت بود. در حالي كه سال گذشته نويسندگان به طور عمده معرفي شده از سوي بنياد ادبيات داستاني براي شركت در اين نمايشگاه نتوانستند موفق به دريافت ويزاي آلمان شوند، امسال و پس از رايزني‌هاي متعدد، در نهايت سه نويسنده ايراني شامل ابراهيم حسن‌بيگي، اكبر صحرايي و عرفان نظرآهاري از سوي ايران به فرانكفورت اعزام مي‌شوند كه در ميان آنها قرار بود حضور حسن‌بيگي با رونمايي از ترجمه انگليسي رمان قديس وي در اين نمايشگاه همراه باشد كه به دليل مشكلاتي رونمايي از اين كار به نمايشگاه كتاب لندن موكول شد.

مسئله حضور قابل توجه مديران دولتي در اين نمايشگاه نيز يكي ديگر از حواشي‌پررنگ‌تر از متن آن در سال گذشته بود كه انتشار تصاوير حضور مديران معاونت فرهنگي در خيابان‌هاي فرانكفورت در سال گذشته به آن دامن زد. با اين حال تاكنون هنوز اظهارنظري در مورد حضور مديران معاونت فرهنگي وزارت ارشاد كه دومين سال نداشتن مدير را روي سر خود حس مي‌كند، منتشر نشده است. جدا از اين، پيگيري مكرر اصحاب رسانه نيز براي حضور در اين نمايشگاه در نهايت با اين پاسخ روبه‌رو شد كه از نظر وزارت ارشاد تنها خبرنگاران خبرگزاري كتاب (وابسته به خانه كتاب و معاونت فرهنگي وزارت ارشاد) رسميت لازم براي شركت در اين سفر را دارا هستند و امسال نيز يكي از آنها به اين سفر اعزام خواهد شد.

نظر شما
جوان آنلاين از انتشار هر گونه پيام حاوي تهمت، افترا، اظهارات غير مرتبط ، فحش، ناسزا و... معذور است
captcha
تعداد کارکتر های مجاز ( 200 )
پربازدید ها
پیشنهاد سردبیر
آخرین اخبار