بسي رنج بردم در اين سال سي عجم زنده کردم به اين پارسي
نه فارسي نه هندي و نه انگليش بگوييد شما چيست اين فينگليش
رضا فرخي - خدا رحمت کند فردوسي بزرگ را، خيلي براي زبان فارسي تلاش کرد اما بنده خدا نمي دانست سالها بعد فرزندان جوان ايران زمين حاصل عمرش را با تريپ گذاشتن و به کار بردن کلمات اجق وجق انگليسي به باد ميدهند!وبه همين دليل تن فردوسي از اين پس در مزار گرامياش دائم روي ويبره است !
گاهي اوقات به اين فکر ميکنم که چه اشکالي دارد من جوان ايراني با عنوان کلاس گذاشتن از کلمات انگليسي استفاده نکنم. خداراشکر اينقدر واژههاي فارسي شيرين هستند که مجبور نباشيم از واژههاي انگليسي براي بيان مطلب خود استفاده کنيم. هيچ اشکالي هم ندارد که بعضي دوستان به جاي واژه پاپي ومامي که براي والدين به کار ميبرند از واژه دلنشين پدر ومادر استفاده کنند !يا به جاي واژه what از واژه چي شده استفاده کنند تازه اين که چيزي نيست بعضي از دوستان آنقدر خارجکي شدهاند که به جاي واژه ممنون وسپاس از thanks استفاده ميکنند. تازه بعضي از دوستان که انگار که همين ديروز از غربت آمدهاند به جاي سلام از واژه Hi استفاده ميکنند.
به همين دلايلي که پيشتر گفتيم به بعضي دوستان به دليل بيجنبه بودن توصيه ميکنيم که به کلاس زبان نروند!
در همين زمينه bye گفتن ديگر براي بعضي عزيزان که ظاهراً دوتابعيتي شدند و به بروبچهاي انگليسي پيوستهاند عادي شده است!(bye mami). انصافاً اگر به جاي واژه cancel واژه لغو را به کار ببريم هيچ اتفاقي نمي افتد وتازه روح حافظ بزرگ از ما راضي خواهد بود. به نظر ميرسد که وقت آن شده که ما جوانان وطن تغييري در فرهنگ واژگان خود بدهيم وکلمات انگليسي وفرانسوي را فراموش کنيم. (مرسي!) تا حداقل بتوانيم با افتخار بگوييم که ما ايراني هستيم وبه زبان فارسي خود افتخار ميکنيم نه اينکه به جاي باشد وقبول از ok استفاده کنيم.
از تمام دوستان جوان محترم خواهشمنديم که فارسي پاس کاري کنند وبه جاي واژههاي انگليسي وفرانسوي از واژههاي اين ور آبي خودماني استفاده کنند وحتي اگر زماني خواستند از کلمات انگليسي استفاده کنند اول الفباي آن را ياد بگيريد. (قابل توجه يک سري از دوستان که به جاي pleaseاز فليز استفاده ميکنند!) تازه اگر دوست داشتند ميتوانند از واژه خواهش ميکنم به جاي welcome استفاده کنند حتي اگر نشد وبراي دوستان سخت بود استفاده از جمله بشين داش را بر welcome اولويت دهند درهمين زمينه فرهنگستان فارسي به صورت عاميانه بيان کرده است : جون مادرتون فارسي را پاس بداريد !ودرهمين زمينه از تمام دوستان و بچه محلها که داش لوتيهاي محل هستند تقاضا داريم تا دوباره ادبيات فولکور را زنده کنند چرا که با اين شرايط بعضي دوستان باکلاس روشنفکر به زودي فينگليش را به جاي فارسي جايگزين خواهند کرد !
در endمطلب از همه friends هايي که قصد دارند در يک قرن آينده در صورت فراهم آمدن شرايط به آنسوي waterمهاجرت کنند pleaseداريم که جو زده نشوند واز همين الان فارسي را پاس بدارند و با فينگيليش پاس کاري کلامي نکنند.
