سرویس جوان آنلاین: سایمن شرکلیف، سفیر تازه لندن در تهران در صفحه رسمی خود در توئیتر به پخش سریال «گاندو ۲» واکنش نشان داد. او نوشته است: «به هر حال، من از سریال گاندو ۲ بسیار لذت میبرم…»؛ توئیت شرکلیف با واکنشهای بسیاری از سمت کاربران شبکههای اجتماعی مواجه شد. کاربران این اظهارنظر را در واقع اظهاری از سر جبر و ناچاری دانستند و ضربالمثلهای مختلف انگلیسی را که به ناچاری فرد در زمان خجالت و رنج اشاره دارد، نوشتند. در ادامه بخشهایی از واکنشهای کاربران در توئیتر آمده است.
جواد جلالی:
یه ضربالمثل فارسیه که میگه: یه وقت خودتو از تک و تا نندازیها؟! برای حال الان تو استفاده میشه:)))
عبدالله گنجی:
شاید سفیر میخواهد بگوید من خیلی با ظرفیتم. اما چاره دیگر چیست؟ میگویند آدم به حوا گفت: ?do you love me حوا گفت: مگر من خاک بر سر چارهای دیگر هم دارم؟ و اینچنین عشق آغاز شد.
محمدحسین پیریائی:
اتفاقاً بریتانیاییها در مورد اینکه گاهی مجبور میشن از موقعیتهای ناگوار لذت ببرن ضربالمثل مرتبط هم دارن... و اینم از همون باب قابل تفسیره! فلذا منع نمیکنیم این لذت بریتانیایی را از سفیر بریتانیا.
ریحانه بهشتی:
فیلم «یتیمخانه ایران» را هم ببین. انگلیس بدون روتوش؛ ما با رذالت شما از گذشته آشناییم...، اما گویا شما آدم بشو نیستین.
کاربری با نام «سجاد»:
منم اگه فیلم خاطرات همکارای جاسوسم رو میدیدم لذت میبردم.
یکتا هستی:
فقط یه انگلیسی میتونه اینطوری ایرانیا رو به یک نقطه نظر متحد برسونه!
حانیه اخوان:
یکی از سؤالاتم این بود که موقع پخش گاندو در سفارت چی میگذره، خداروشکر جواب پیدا شد.)))
پوریا شجاعی:
ما از لذتهای شما، عبرت گرفتیم و هر لحظه به وجود نیروهای امنیتی که با عوامل شما به جدال پرداختند، افتخار کردیم...
فرهاد فرید:
یادمه جمعه صبحها با بچهها میرفتیم فوتبال، وقتی بد میباختیم همیشه میگفتم برای من نتیجه مهم نیست من از فوتبال لذت میبرم... سفیر انگلیس رو درک میکنم ظاهراً باخته، بدم باخته...
رانسیه ربیعی:
احتمالاً از نمایش مو به موی واقعیتها و حضور ایران تا اتاق رئیس MI ۶ حیرت کردی فکر کردی داری لذت میبری! این حسی که الان داری، ما ایرانیها بهش میگیم انگشت به دهن!
حسین رسولی:
بله، شما همواره از رنجی که به این ملت دادهاید لذت بردهاید. از قحطی و کشتن میلیونها نفر تا اشغال کشور، تجزیه کشور، غارت منابع کشور تحریم کشور، کودتا در کشور، جنگ هشت ساله و موارد بسیار دیگر.... اهمیتی ندارد شما چه حسی دارید. شما باید از باز شدن چشم این ملت از وحشت بمیرید.
