آكادمي علوم و هنرهاي پوياي تصويري اسكار نام 9 فيلم را به عنوان نامزدهاي اصلي دريافت جايزه اسكار در بخش بهترين فيلم خارجي زبان اعلام كرد كه «گذشته» اصغر فرهادي از راه يافتن به اين ليست نهايي باز ماند؛ اتفاقي كه همه سايتها و رسانههاي خارجي از آن به عنوان بزرگترين شگفتي فصل جوايز اسكار ياد كردهاند.
به گزارش «جوان»، آكادمي علوم و هنرهاي پوياي تصويري كه هر سال نامزدهاي اصلي جوايز اسكار را اعلام ميكند، 9 فيلم خارجي زبان را از ميان 76 فيلم ديگر برگزيده و اسامي آنها را اعلام كرده است. «حلقه شكسته فرو ميپاشد» ساخته فليكس ون گرينينگين از بلژيك، «يك اپيزود در زندگي يك قراضه جمع كن» ساخته دنيس تانوويچ از بوسني و هرزگوين، «تصوير گمشده» ساخته ريتي پان از كلمبيا، «شكار» ساخته توماس وينتربرگ از دانمارك، «دو زندگي» ساخته گئورگ ماس از آلمان، «استاد» ساخته وونگ كار واي از هنگ كنگ، «دفترچه» ساخته يوناس ساس از مجارستان، «زيبايي بزرگ» ساخته پائولو سورنتينو از ايتاليا و «عمر» ساخته هاني ابواسد از فلسطين 9 فيلم راه يافته به ليست نامزدهاي اصلي دريافت جايزه بهترين فيلم خارجي زبان اسكار هستند كه از اين فهرست اسامي پنج فيلم نهايي نيز به زودي اعلام خواهد شد. در اين ليست اما فيلم «گذشته» اصغر فرهادي جايي ندارد آن هم در شرايطي كه «گذشته» پيشتر در فستيوال فيلم كن در يك قدمي دريافت جايزه بهترين فيلم اين جشنواره قرار داشت. اما مغلوب فيلم به شدت غيراخلاقي «آبي گرمترين رنگ است» عبد الطيف كشيش شد. «گذشته» همچنين توانسته بود نظر مساعد چهرههاي سرشناس سينما و نيز رسانههاي مشهور جهان را به خود جلب كند. اين فيلم كه همچنان نامزد جايزه گلدن گلوب است، يكي از بختهاي اصلي دريافت اين جايزه به شمار ميآيد.
تصميم مسئولان اسكار به گذشتن از «گذشته» اصغر فرهادي و انتخاب 9 فيلم ديگر حتي تعجب رسانههاي خارجي را هم برانگيخته است. سايت سينمايي «رپ» - Wrap- با شوكهآور خواندن خبر جا ماندن «گذشته» از ليست نهايي نامزدهاي اسكار در بخش بهترين فيلم خارجي زبان نوشته است: «فيلم «گذشته» شانس اصلي دريافت جايزه اسكار امسال تلقي ميشد اما حالا اين فيلم حتي در ميان نامزدهاي نهايي اين بخش هم ديده نميشود هر چند اين فيلم همچنان نامزد دريافت جايزه گلدن گلوب است.» سايت سينمايي «رپ» همچنين دو فيلم «شكار» و «زيبايي بزرگ» را بختهاي اول دريافت اين جايزه دانسته و رقابت ميان آنها را به رقابت نزديك ميان دو فيلم «عشق» و «جدايي نادر از سيمين»در سال 2011 تشبيه كرده است كه تا انتها مشخص نبود كدام يك نسبت به ديگري از شانس بيشتري براي دريافت جايزه اسكار برخوردار است.
سايت ددلاين هم طي گزارشي درباره 9 فيلم نامزد نهايي اين بخش از جوايز اسكار نوشته است: «در كمال شگفتي، اصغر فرهادي كارگردان برنده جايزه اسكار در سال 2011، با فيلم «گذشته»خود جايي در ليست نهايي نامزدهاي اين بخش ندارد. اين فيلم نامزد جايزه گلدن گلوب است و جايزه بهترين بازيگر زن جشنواره فيلم كن را كسب كرده است.»
سايت «ايندي واير» هم مانند ديگر سايتها با تعجب و انتقاد از فيلمهاي نامزد شده در اين بخش خاطر نشان كرده است: «در روزهاي آينده قطعاً نقد و انتقاداتي مطرح خواهد شد آن هم در شرايطي كه بزرگترين شانس دريافت جايزه اسكار از نظر ما يعني فيلم «گذشته» اصغر فرهادي بود كه در ميان اين نامزدها نيست.»
در كنار سايت سينمايي امريكايي «سلبريتي كافه» نيز از تصميم آكادمي علوم و هنرهاي تصويري اسكار به عنوان اولين شوك فصل جوايز اسكار ياد كرده است. سايت هاليوود ريپورتر نيز در گزارشي بلند با تيتر «شگفتي و تجاهل در انتخاب ليست نهايي بهترين فيلم خارجي زبان اسكار» نوشته است:« فيلم «گذشته» اصغر فرهادي در كنار چند رقيب قدرتمند ديگر در ميان 9 فيلم نهايي نامزد دريافت جايزه بهترين فيلم خارجي زبان اسكار به چشم نميخورد؛ موضوعي كه چندين شركت تخصصي صاحب امتياز پخش اين فيلمها را به شدت مأيوس و خشمگين كرده است اما رئيس كميته انتخاب اين بخش اسكار از انتخاب اخير كميتهاش دفاع كرده است.» «گذشته» اصغر فرهادي در حالي از نظر كميته انتخاب اسكار دور مانده است كه اين فيلم با ساختار بسيار قوي خود بالعكس «جدايي نادر از سيمين»، تصويري سياه از مدرنيته و روابط انساني غربي را به نمايش ميگذارد و فرهنگ ايراني را در مقابل آن والا نشان ميدهد. ناكامي اين فيلم بار ديگر بر شائبههاي سياسي بودن انتخابهاي اسكار قوت ميبخشد.