آلن دلون بازيگر مشهور فرانسوي و متولد ۸ نوامبر سال ۱۹۳۵ است. وي در طول زندگي حرفهاي خود با كارگردانهاي شناخته شدهاي همچون لوكينو ويسكونتي، ژان لوك گودار، ژان پير ملويل، ميكلآنجلو آنتونيوني و لويي مال كار كرده و جوايز معتبر سينمايي مانند جايزه سزار را در كارنامه خود دارد. دلون در ايران با صداي خسرو خسرو شاهي شناخته شده است. يكي از برنامههاي جانبي سينماي كلاسيك جشنواره كن2013 تقدير از آلن دلون است. برگزاركنندگان جشنواره كن اعلام كردند كه آلن دلون طي بيش از نيمقرن فعاليت در عرصه سينما در بيش از 100 فيلم ايفاي نقش كرده و شايسته تقدير است اما از قرار عدهاي به او اتهام حمايت ازهمجنسبازان را زدهاند تا اعتبار سينمايي دلون پير را زيرسؤال ببرند همين باعث ناراحتي او دراين روزها شده است. آنوشكا دختر آلن در تئاتر «يك روزمعمولي» بازي ميكند كه بعد از نمايش، آلن بههمراه دخترش است، فرصتي پيش ميآيد تا سراغ او برويم و با وي گفتوگو داشته باشيم. گزيدهاي از آن را در زير ميخوانيد.
آقاي دلون! احساس ميكنيد دخترتان آنوشكا روي صحنه چطوربازي ميكند؟
او از زماني كه كمسن و سال بود با من روي صحنه ميآمد و هميشه خوب بوده است اما اينكه بگويم بازي او چطوراست؟ به جرئت ميتوانم بگويم او بازيگري است كه فقط بازي نميكند بلكه با شخصيتهايش زندگي ميكند، كسي كه ميخواهد بازيگر باشد بايد هر روز با آن سروكار داشته باشد و به عنوان يك شغل درآمدزا به آن نگاه نكند. خود من هم در كار تئاتر يا سينما اينگونه بودم.
در طول اين پيچ وخم كار به او كمك هم كرديد؟
او به تنهايي كارهايش را مديريت ميكند و اين مسئوليتپذيرياش برايم قابل توجه است اما پسرم اينطورنيست. اين براي من خيلي ناراحتكننده است آنتوني (پسر ارشد آلن دلون) در طول سال بيشتر به حقوق و مزاياي مالي كار فكر ميكند. سارا دختر رمي اشنايدر هم همينطور است او هم براي كار بازيگري به پول ميانديشد. پسر ژرار دوپارديو هم به پرداختهاي خيلي بالا در كار فكر ميكند و ديگران و... اما اين بد است آنها از همان ابتدا در حرفه بازيگري به دنبال ماديات هستند قطعاً انتخابي كه در زندگي و كسب و كارشان دارند به غير از مزايايي كه دارد، معايبي هم به همراه خود دارد.
اگر امروز بازيگر نبوديد چه شغلي را دنبال ميكرديد؟
نميدانم بازيگرسينما ميشدم يا نه اما شايد فوتبال كار ميكردم!(خنده)
حقوق بهتري دارد؟
امروز ورزشكاران، ستاره هستند اما بدون شك بازيگري چيز ديگري است. اين را هم بگويم من هرگز تصميم نداشتم وارد عرصه سينما شوم، او خودش سراغ من آمد. هيچ كس هم از اطرافيان من يا خانوادهام دراين حرفه نبودند ولي در هر حال ورود به سينما را از همان زمان دوست داشتم.
آيا دختر شما بهعنوان كسي كه خيلي دوستش داريد به شما ميگويد كه دوستتان دارم يا اينكه شما بزرگترين و آخرين عشق من در زندگي هستيد؟
نميدانم آخرين عشق او هستم يا نه! (خنده) اما مطمئنم برايش بزرگترين عشق هستم! اين دختر از من و خون من است، وقتي هر شب او را روي صحنه تئاتر ميبينم متوجه ميشوم هر چيزي كه تاكنون در كار يادش دادم به خوبي انجام ميدهد و اجرا ميكند. بعد با خودم ميگويم: «اين دختر من است، امكان ندارد! شگفتانگيز است.» بعد از زندگي حرفهايام، احساس ميكنم همراه بودن با دخترم برايم بهترين چيز در دنياست.
از قرار رابطه شما با پسرتان آلن فابين كمتر است؟
او بزرگ شده است و تصميم گرفته تا بازيگر شود، اين من را خيلي خوشحال كرد. فكر ميكنم او براي اين كارساخته شده است، من خانوادهام را دوست دارم و نميخواهم از دستشان بدهم براي اينكه اينها فرزندانم هستند و از طريق آنها دلونها هميشه وجود خواهند داشت.
انتقاداتي هم از فيلمهايتان شده است.
نه. براي يكي دوتا از فيلمها بيشتر نبوده است. فيلم «استخر» ساخته رمي اشنايدر، موريس رونته و ژاك دري كه البته اينها هر دو از دنيا رفتهاند.
فيلم «خورشيد كامل» يا «سامورايي» چطور؟
من ميخواهم براي اولين بار امسال درجشنواره كن نسبت به كلمنت اداي احترام كنم، او واقعاً استاد خوبي براي من بود. حقيقتاً شروع و اوج اعتبار كاريام را از او ميدانم. فيلم «خورشيد كامل» يا «سامورايي» در زندگي حرفهاي من خيلي تأثير داشت. خوشبختانه يا متأسفانه، من آخرين بازمانده آن زمان هستم ديگر كاري مثل آن فيلم نيست و ديگر من هم به آن شكل كار نميكنم اما با علاقه به آن فيلم دوباره نگاه ميكنم. وقتي فيلم «سامورايي» را ميبينم با خودم ميگويم آه! اين ديالوگها را من گفتم! وقتي دوباره 45سال قبل را مرور ميكنم، لبخند رضايت از كارم ميزنم.
درباره بازيگري آلن دلون جوان، چه قضاوتي داريد؟
ميگويم بازيگر بسيار خوششانسي بود كه درفيلمهاي رنه كلمنت يا ويسكونتي بازي كرد و زيرنظر آنها بود. وقتي فيلم «خورشيد كامل» يك شاهكار سينمايي را ميبينم با خودم ميگويم چطور لوچينو ويسكونتي تصميم گرفت تا از من يعني آلن دلون جوان براي كار استفاده كند، يك شانس بزرگ بود.
به نظر ميآيد شما در زندگي تنها و منزوي هستيد، چرا؟
تنهايي جوهر كار ماست كه من با آن انس گرفتهام، مسئلهاي كه براي ساير بازيگران كمترمطرح است. از بچگي تنها بودم و شانسي كه دارم اين است كه با خاطرات خوب گذشتهام زندگي ميكنم. يك سر پرسودايي دارم كه در تنهايي ميتوانم هر روز فكركنم وايدههاي خوب داشته باشم از اين بابت خوشحال هستم.
اظهارات اخير شما موجي در مورد همجنسبازي بهراه انداخت. در اينباره چه صحبتي داريد؟
(حرف خبرنگار را قطع ميكند) نشريه پرس از زبان من حرف زده و آن را منتشر كرده است! درحالي كه من هيچ چيزي از همجنسبازي و حمايت از آن نگفتهام بلكه تنها اين را گفتم كه با روابط آزاد زن و مرد مخالفم زيرا فقط بچههايي را به وجود ميآورند.
چرا؟
براي اينكه يك بچه بايد پدر و مادر داشته باشد و نياز به والدين دارد، حالا زنان و مرداني با هم زندگي ميكنند اما تعهدي براي ازدواج رسمي ندارند وهيچ مسئوليتي درقبال بچهها احساس نميكنند، من با اين رويه مخالف هستم.
شما الان در سن 78سالگي هستيد، چه آرزويي داريد؟
من! آرزوي چيزهاي بزرگ براي خودم ندارم. اين دنيا را دوست ندارم زيرا چندان خوبي به من نكرده است. از كسي و چيزي هم نميترسم و نگراني هم ندارم. به تنهايي عادت كردهام. در عرصه سينما هم برايم مشكل و كمبودي نيست. همه را ميبينم و ميشناسم و اين ميتواند به من آرامش بدهد. هيچ مشكلي ندارم. براي بچههايم آرزو ميكنم؛ اينكه دخترم و دو پسرم با قدرت در برابر سختيها مقاومت كنند و صبور باشند.
منبع: نشريه le matin
جالب بود خيلي خوب است كه از اين مصاحبه ها هم داريد 
