کمپانیهای هالیوود مخاطب را عادت دادهاند تا قهرمانان فیلمهای اکشن را همیشه با چهرههایی جذاب و دوستداشتنی تصور کنیم، اما رابرت رودریگز، سازنده آثار موفقی مثل «شهر گناه» و «بچههای جاسوس» این قاعده را با فیلم تازه خود به هم زده است: در «ماشته» مردی بدقیافه با هیبتی ترسناک و صورتی پر چین و چروک که ماشته نام دارد نقش اول فیلم را بازی میکند، و جالب آنکه ماشته نخستین فیلمی است که وی در آن نقش اصلی را بر عهده گرفته است. این هنرپیشه دنی ترهخو 66 ساله است که اغلب او را در نقش ضدقهرمان دیدهایم.
او درباره مفهوم «نقش اصلی» در هالیوود نظر متفاوتی دارد: «به گمان من، به مفهوم نقش اصلی زیاده از حد توجه شده است. وقتی کنار خودم رابرت دونیرو را میبینم برایم سخت است تصور کنم که در ماشته نقش اول را بر عهده گرفتهام.» به نظرم هالیوود [به کمک مفهوم نقش اصلی] راهی یافته است تا فیلمهای خود را به ما بفروشد. همیشه زیباترین مردها را در نقش اول به کار میگیرند، از جرج کلونی گرفته تا جانی دپ و دیکاپریو. اما رابرت رودریگز گفت: «نه جانم، اینطورها هم نیست. آدمهای زندگی واقعی مکانیک محله است یا مردی که آمده تا خانه شما را رنگ کند.» او مرا وسط بازیگران بزرگ قرار داد و سپس نقش اصلی را به من داد. منظور او از بازیگران بزرگ غیر از رابرت دونیرو هنرپیشههایی همچون استیون سیگال، چیچ مارین و جسیکا آلباست.
اما چطور شد که پای ترهخو به این فیلم باز شد؟ او پیش از این هم در ساختههای رابرت رودریگز بازی کرده بود و برای علاقهمندان پر و پا قرص این کارگردان چهره آشنایی است. خودش به پایگاه اینترنتی نکستمووی میگوید: «خلق این شخصیت (ماشته) از ابتدا ایده رابرت بود، زمانی که ما شانزده سال پیش فیلم دسپرادو را با هم کار میکردیم. فیلم ساخته شد و ما بعدها بارها و بارها دربارهاش حرف زدیم. بعد وقتی ما بچههای جاسوس را میساختیم نام شخصیت را دایی ماشته گذاشتیم. بعد نوبت فیلم گریندهاوس رسید که رابرت زنگ زد و گفت که بیا این شخصیت را در فیلمی استفاده کنیم. روزی که گریندهاوس را برای اولین بار نمایش دادیم دوباره با هم صحبت کردیم. پس از پایان برنامه مدتی قدم زدیم و تصمیممان قطعی شد.»
ماشته شخصیت عجیب و غریبی که روی پرده جان گرفته است عادتهای خاصی دارد و شاید مهمترین آنها این باشد که از سیستم پیامک استفاده نمیکند! ترهخو نیز چندان تفاوتی با شخصیتی که بازی کرده است ندارد: «من از اینترنت استفاده نمیکنم، حتی تلفن خانگی من از آن دستگاههای قدیمی است که شمارهگیر چرخشی دارد! آن جمله که در فیلم هم میگویم در زندگی واقعیام اتفاق افتاده است: یک بار به رودریگز زنگ زدم و او جواب نمیداد. مدتی منتظر ماندم تا اینکه پاسخ داد: «دنی، هر بار که تو زنگ میزنی من در یک جلسه بودهام. کافی است از این به بعد یک پیام کوتاه برایم بفرستی.» من گفتم: «ماشته پیامک نمیزند!» او هم خندید و این جمله را در فیلم گذاشت.
