رئیس کمیته روابط بینالملل فدراسیون فوتبال گفت: منظوری بابت صحبتهایم نداشتم و از بازیکنان عذرخواهی میکنم.
عباس ترابیان دردرباره واکنش منفی بازیکنان تیم ملی به اظهارات وی در یکی از برنامه های تلویزیونی مبنی بر اینکه خانواده های بازیکنان تاکنون سفر خارجی نرفته اند، اظهار داشت: منظور من از گفتن این جمله اهانت به خانواده های محترم بازیکنان نبوده است. شاید در گفتن این جمله اشتباه کردم و جمله مناسبی برای رساندن منظورم عنوان نکردم.
وی افزود: لازم است که از بازیکنان و خانواده آنها عذرخواهی کنم. خانواده آنها مثل خانواده خود من هستند و هیچ فرقی ندارند. تنها هدفم این بود که بگویم هر کسی باید در حیطه وظایف خود حرف بزند.
رئیس کمیته روابط بین الملل فدراسیون تاکید کرد: اگر می گویم بازیکن مثل سربازی است که به جبهه می رود منظورم این است که در قالب ملی تنها به فکر انجام وظیفه باشد. نباید هر کسی درباره هر چیزی اظهار نظر کند. این کار صحیحی نیست و در نهایت صحبت در مورد مسائلی که سر رشته ای در آن ندارد منجر به همین حواشی می شود که برای تیم ملی درست شد. مطالبی عنوان شد که واقعیت نداشت.
ترابیان با تاکید بر اینکه قصد جسارت به خانواده های بازیکنان را نداشته است، ادامه داد: من فقط می گویم نباید برای تیم ملی حاشیه درست شود. درباره حرفی هم که زده ام اگر لازم باشد تک تک از بازیکنان عذرخواهی می کنم و دست همه را هم می بوسم.
رئیس کمیته روابط بین الملل همچنین در خصوص لغو بازی تدارکاتی تیم امید با چین و احتمال اعتراض فدراسیون این کشور به ایران به دلیل لغو این سفر به فارس گفت: آنچه که مربوط به وظیفه من می شد را انجام دادم و این بازی تدارکاتی برای تیم امید مهیا شد اما اینکه چرا این سفر انجام نمی شود را باید خود فدراسیون توضیح دهد. در حال مذاکره با فدراسیون چین هستیم که مشکلی ایجاد نشود
