
متن کامل بیانیه هیات دولت به این شرح است:
"انا لله و انا الیه راجعون
درگذشت خادم خستگی ناپذیر عرصههای خدمت به نظام مقدس جمهوری اسلامی، مرحوم مغفور علی کردان مایه تالم و تاثر فراوان گردید.
مرحوم کردان چهرهای خدوم و ارزشمند بود که عمر خود را مصروف تلاش و خدمت به انقلاب اسلامی در عرصه های گوناگون نمود و در همه مسئولیت های خود از جمله دوران تصدی وزارت کشور در دولت نهم همواره منشاء اثر و زمینه ساز خدمات بیمنت و صادقانه به مردم بود.
آن مرحوم مغفور همواره در خدمت به مردم و ترویج مبانی انقلاب اسلامی ساعی بود و در هر عرصه ای که به خدمت خوانده شد؛ بی تکلف به ادای تکلیف پرداخت. شجاعت ، ایثار و فداکاری آن مرحوم انشاالله عاملی برای علو درجات ایشان در پیشگاه خداوند متعال خواهد بود.
هیات دولت جمهوری اسلامی ایران فقدان وزیر اسبق کشور و همکار پرتلاش خود را به ملت شریف ایران، مقام معظم رهبری ، همه خدمتگزاران و خانواده آن مرحوم مغفور تسلیت می گوید.
هیات دولت جمهوری اسلامی ایران "