حسن علايي، مدير انتشارات روايت فتح، با اشاره به برنامههاي اين انتشارات براي حضور در نمايشگاههاي كتاب فرانكفورت و مسكو گفت: انتشارات روايت فتح پيش از اين قرار بود به صورت مستقل در نمايشگاه كتاب فرانكفورت حضور داشته باشد، اما بنا بر نظر مسئولان، فعلاً در اين دوره به اين شكل حضور نخواهد داشت، اما تعدادي از عناوين خود را در نمايشگاه كتاب عرضه خواهد كرد، احتمالاً در نمايشگاه كتاب مسكو به صورت مستقل حضور خواهيم داشت.
وي ادامه داد: ما در سال جاري اقدام به ترجمه تعدادي از خاطرات شهدا و فرماندهان دفاع مقدس كرديم كه براي نخستينبار در نمايشگاه كتاب تهران رونمايي شد. در نظر داريم اين چهار عنوان را كه به زبانهاي انگليسي، آلماني و اسپانيولي برگردانده شدهاند، در نمايشگاه كتاب فرانكفورت و مسكو عرضه كنيم.
به گفته علايي كتابهاي «نيمه پنهان ماه» (شهيد چمران) و «از آسمان» (شهيد بابايي) از كتابهاي پرمخاطبي است كه به زبان انگليسي ترجمه و چاپ شدهاند. همچنين كتابهاي «نيمه پنهان ماه» (شهيد دقايقي) به زبان اسپانيولي و «از آسمان» (شهيد ستاري) به زبان آلماني منتشر شده است. مدير انتشارات روايت فتح همچنين از عرضه مجموعه عكسهاي دفاع مقدس در نمايشگاه كتاب فرانكفورت خبر داد و گفت: آلبوم تصاوير مشتمل بر عكسهاي دفاع مقدس كه در چهار جلد منتشر شدهاند، نيز در نمايشگاه كتاب فرانكفورت عرضه خواهد شد. اين مجموعه با همكاري انجمن عكاسان انقلاب و دفاع مقدس از سوي نشر ساقي منتشر شده است. از عناوين اين مجموعه ميتوان به «عكاسي زير آتش» اشاره كرد. اين مجموعه به احتمال زياد از سوي خود انجمن عرضه شود.
