والاستريت ژورنال: اگر يك نفرشان ناگهان ناپديد شود، چه كسي متوجه خواهد شد كه اين مأمور سري سختكوش توسط يك نفر ديگر ربوده شده باشد.
«يك كشور بيگانه» نوشته چارلز كامينگ رماني جاسوسي، سريع، جذاب و دلهرهآور است. در اين كتاب توماس كل ۴۲ ساله در نقشي به عنوان يك مأمور اخراج شده MI۶ (سازمان اطلاعات و امنيت خارجي انگليس) ظاهر شده كه پس از پشت سر گذراندن يك دوره رسوايي به دنبال همكار سابقش آمليا لوين ميگردد.
آمليا در آن زمان به تازگي به سمت رياست آژانس منصوب شده بود كه درست شش هفته قبل از تحويل گرفتن پست جديدش در حين يك سفر به فرانسه از رادار خارج شد و كسي نتوانست با او ارتباط برقرار كند. آيا آملياي متأهل درگير يك رابطه عاشقانه نامشروع شده است؟ آيا به گروه و جبهه ديگري گرويده است؟ آيا ربوده شده يا كشته شده؟ يكي از رؤساي قديمي توماس كل به او ميگويد: «پيدايش كن و ما هم مشكلاتت را حل ميكنيم». توماس بسيار مشتاق است كه در نقش يك قهرمان ظاهر شود و در آخرين مأموريتش مشكلات شخص ديگري را به جان بخرد. گماشتن چنين نقشهايي بر طرز تفكر توماس و شيوه كارش كاملاً عادي است.
به گفته توماس «اين مورد از خجالتآورترين و بيسر و صداترين رازهاي شغل سريشان بوده است، چطور آنقدر سريع ممكن است كه يك جاسوس هويت و شخصيت خودش را كنار گذاشته و شيوه زندگياش را تغيير دهد.» خصايصي از توماس در كارش وجود دارد كه از وي يك نخبه جاسوسي ميسازد مثل حيلهگري و افسونگريهايش، تخيل و استعدادش در فريب دادن، اما او توسط كساني تسخير شده كه اكنون در مقابلشان در يك تالار آينهاي پر از خطر از پاريس گرفته تا مراكش ايستادگي ميكند. زندگي خودش يك توطئه است: «هر كسي يك غريبه، هر كسي يك تهديد». داستان يك كشور بيگانه تا جايي كه ميدانيم براساس واقعيات نيست.
تنها مشكل امنيتي در سالهاي اخير مربوط ميشد به يك رئيس تازه منصوب MI۶ در سال ۲۰۰۹ هنگامي كه همسر سر جان ساورز، رئيس كنوني MI۶ عكسهاي خانوادگي و جزئيات و اطلاعات شخصي وي را روي فيسبوك منتشر كرد و تا جايي آژانس جاسوسي را شرمنده كرد كه قصور از اعلام حمله دشمن توسط آنها به اين اندازه شرمآور نبود.
در مقابل رمان پيشين آقاي كامينگ به نام «تثليث شش» در سال ۲۰۱۱ براساس يك داستان واقعي از زندگي يك جاسوس بود. اين كتاب داستان حلقه جاسوسان كمبريج فايو در زمان جنگ جهاني دوم و سالهاي پس از آن بوده است. در واقع اين كتاب گردن فرازي آقاي كانينگ براي تصويري از زندگي عضو ششم مأموران دو گروه جاسوسي شامل «كيم فيلبي» و «آنتوني بلانت» است كه در حال جاسوسي براي شوروي سابق بودهاند.
