اليور كان نيازي به معرفي ندارد، دروازهباني كه يكي از بهترينهاي تاريخ بوده در طول دوران درخشان خود نايب قهرماني جام جهاني، قهرماني جام ملتهاي اروپا، قهرماني ليگ قهرمانان اروپا و جام بين قارهاي و كلكسيوني از افتخارات در ليگ و جام حذفي آلمان دارد. او جوايز فردي زيادي هم گرفته از جمله جايزه بهترين بازيكن جام جهاني ۲۰۰۲ كه تا به حال نصيب هيچ دروازهباني غير از او نشده و سه بار عنوان بهترين دروازهبان جهان در سالهاي ۱۹۹۹، ۲۰۰۱ و ۲۰۰۲ و بهترين دروازهبان اروپا از سال ۱۹۹۹ به مدت چهار سال متوالي.
حالا چهار سال از آويزان كردن دستكشهايش ميگذرد اما گلر سابق ژرمنها همچنان محبوب است. بعد از ۲۱ سال فوتبال حرفه اي و ۸۶ بازي در تيم ملي-۴۹ تا به عنوان كاپيتان- كان در ماه مي سال ۲۰۰۸ از فوتبال كنار رفت و ترجيح داد به طور كامل از فوتبال فاصله بگيرد و تحصيلاتش را در كارشناسي ارشد مديريت بازرگاني پي گرفت. البته كان ۴۲ ساله به كلي از فوتبال نگسست و گاهي به عنوان كارشناس تلويزيوني و گاهي به عنوان استعدادياب دروازهباني در ژاپن فعاليت ميكند. مصاحبه سايت فيفا با الي كان را ميخوانيد.
شما مصاحبههاي زيادي داشتيد، بياييد اينطوري شروع كنيم، آيا سؤالي بوده كه هيچ وقت از شما پرسيده نشده باشد يا بخواهيد خودتان را از شرش راحت كنيد؟
از آن آدمهايي نيستم كه لازم بدانم هميشه راجع به مسائل مختلف حرف ميزنم يا بخواهم خودم را همه جا مطرح كنم به همين خاطر خوشحالم كه بگويم خيلي چيزها درباره من هست كه مردم نميدانند. البته خيلي چيزها را هم ميدانند كه با ۲۰ سال حضور در سطح اول فوتبال طبيعي است.
راستش خيلي وقت است كه از شما خبري نيست، از اين لذت ميبريد يا اينكه براي قرار گرفتن در كانون توجهها دلتنگ شدهايد؟
تصميم براي اينكه كمتر در رسانهها بيايم خوب بود. من به دنبال چالشهايي در زمينههاي كاملا متفاوت هستم. سال گذشته تحصيلاتم را تمام كردم، بنياد اليور كان را تاسيس كردم، استارت يك شبكه اينترنتي را زدم و يك برنامه تلويزيوني خاص در آسيا دارم.
ژانويه گذشته، ليونل مسي براي سومين بار پياپي جايزه بهترين بازيكن جهان را برد، آيا او واقعاً بهترين بازيكن حال حاضر جهان است؟
مسي فوق العاده است مثل مارادونا و پله و دارد براي بهترين باشگاه فعلي جهان بازي ميكند. او موفق است و جام ميبرد و منطقي است كه فقط نام او به عنوان بهترين بازيكن جهان مطرح شود.
هيچ آلماني در ميان ۱۰ تاي اول نبود، چه نظري داريد؟
اگر به شيوه بازي آلمان نگاه كنيد تصديق ميكنيد كه يك يا دو بازيكن ميتوانستند در رده بندي نهايي جاي بهتري داشته باشند اما يكي از عوامل تأثيرگذار در آرا قهرماني است، اگر آلمان قهرمان اروپا شود و رئال مادريد يا بايرن مونيخ ليگ قهرمانان اروپا را فتح كنند مطمئنم آلمانيهاي بيشتري را آن بالا خواهيم ديد.
درباره مانوئل نوير چه ميگوييد، جانشين شما در دروازه بايرن كه به نظر ميرسد مدتها در اين پست بماند.
او دارد ميفهمد كه اگر يك دروازه در طول بازي يك يا دو واكنش(SAVE) بيشتر نتواند از خود نشان دهد، چقدر سخت است. بايد صددرصد هوشيار باشي و متمركز. اما نوير دروازهباني است كه تمام ويژگيهاي بازي در بايرن مونيخ را دارد.
آيا تيم ملي آلمان ميتواند قهرمان يورو ۲۰۱۲ شود؟
اين تيم سال گذشته فوتبال هجومي و سريعي را بازي ميكرد. آنها نظرات يواخيم لو را عملي ميكنند و از نظر تكنيكي و تاكتيكي كامل هستند. اگر بتوانند اين را با نظم و انگيزه همراه كنند قطعاً ميتوانند قهرمان اروپا بشوند.
آلمان اخيراً استعدادهاي نابي را رو كرده، مثل ماريو گوتزه، ماركو رئوس، آندره شورله و هولگر باداشتوبر. شما از اين قضيه تعجب نكرديد؟
نه، چون نتيجه منطقي تغيير ساختار فوتبال آلمان و توجه به پيشرفت فوتبال پايه همين است. مربيگري در آلمان حالا فلسفه روشني دارد و اين ساختارهاي جديد توليد بازيكنان مستعد را در دستور كار خود قرار دادهاند. البته هيچ كس نبايد فكر كند كه اين اتفاق به طور خودكار رخ ميدهد. شايد نسلهاي بعدي به اين خوبي نباشند كه كاملاً عادي است.
آيا گوتزه و بقيه بايد به فكر رفتن به خارج از كشور باشند؟
اين قضيه به نظر من خيلي خوب نميرسد. من هنوز با بايرن رابطه دارم تيمي كه ۱۴ سال با آن درگير بودم و به خاطر همه كمكهايي كه به من كرد از آن تشكر ميكنم. به نظرم مطمئنتر ميرسد از آنهايي كه در دوران فوتبالشان در هشت باشگاه بازي ميكنند. شايد ارزش ريسك را نداشته باشد بخصوص با درنظرگرفتن اينكه بوندس ليگا جذابيت بيشتري نسبت به قبل پيدا كرده.
آيا هنوز هم عبور از اسپانيا دشوار است يا بهترين سالهاي اين تيم در يورو ۲۰۰۸ و جام جهاني ۲۰۱۰ تمام شده؟
اسپانيا كمكم و مرحله به مرحله رشد كرد. ما همه فكر ميكرديم كه اين پروسه يك جايي تمام ميشود اما با روند اخير اين تيم بايد گفت كه براي يك عنوان قهرماني ديگر كاملاً آماده هستند ضمن اينكه توسعه جوانان اسپانيايي هنوز متوقف نشده است.
خيليها ميگويند اسپانيا و آلمان ميتوانند سالها بر فوتبال جهان سلطه داشته باشند، موافقيد؟
اين حرفها بياحترامي به بقيه كشورهاست. كشورهاي ديگر ممكن است در يك برهه شكوفا شوند، در حال حاضر فاصله بين پيروزي و شكست خيلي كم شده.
بسياري دوست دارند اليور كان به عنوان يكي از اعضاي تيم فني بايرن به اين تيم برگردد، جواب آنها چيست؟
من فعاليتهاي زيادي در حال حاضر دارم و فعلاً به فوتبال فكر نميكنم. چيزهاي ديگري هم در زندگي وجود دارد اما به هر حال من هميشه يك تماشاچي مشتاق فوتبال هستم.