وبلاگ "
خرچنگ زاده در غربت" در مطلبی، به انتقاد از غیرحرفه ای بودن خبرنگاران برخی سایت های خبری می پردازد:
تارنمای خبری محرمانه آنلاین در یک
گزارش به بررسی مشاغل مدیران تارنماهای خبری حامیان رسانه های دولت پرداخته است و در آن گزارش با رویکردی که به نظر می رسد در تلاش برای مردمی نشان دادن یا خاکی جلوه دادن مدیران آن شبکه هاست، شغل هایی را برای آنان بر شمرده است که حاکی از عدم حرفه ای بودن رسانه هایی است که قرار است بار صدور اندیشه های انقلاب را در محیط مجازی به دوش بکشند. در بخش هایی از این گزارش به طور مثال از کشاورز بودن محمد ص. مدیر تارنمای ت. در یکی از روستاهای جنوبی کشور پرده برداشته شده یا در جای دیگر گفته شده است آقای حسین الف مدیر تارنمای ج. هم اکنون به عنوان یک پیک موتوری در بازار مشغول به کار است.
پس از این گزارش، امروز در تارنمای فارس نیوز با
گزارش دیگری مواجه شدم که در این گزارش تعداد زیاد غلط های نگارشی و دستوری جلب توجه می کرد. گزارشی با عنوان “مشايي: نترسيد؛ سوئيچ هواپيما دست من است!” به حاشیه های مراسم بدرقه آقای احمدی نژاد در سفر به دوشنبه پایتخت تاجیکستان پرداخته است. جدای از رسم الخط عربی تارنمای فارس نیوز که به طور مثال از دو نقطه در زیر حرف “ی” استفاده می کند، تعدد غلط های نگارشی و دستوری در این نوشته گویا نشانگر همان حرفه ای نبودن یا آموزش دیده نبودن خبرنگاران این تارنمای خبری است. به طور مثال در این نوشته در خط دوم می بینیم که هر دو کلمه یکشنبه و دوشنبه داخل گیومه قرار گرفته اند در حالی که یکشنبه به عنوان یک روز جاری هفته نیازی به گیومه ندارد و این تنها دوشنبه است که باید در میان گیومه قرار بگیرد. یا جا به جای این نوشته به اشتباه از نماد نشانه گذاری نقطه ویرگول (;) استفاده شده است. در زبان فارسی علامت نقطه ویرگول برای جدا کردن جمله هایی که در ظاهر مجزا به نظر می رسند اما بار معنایی یکسانی دارند استفاده می شود و یا در بیان توضیح و مثال پیش از کلماتی مانند “فرضا” یا “مثلا”. در بسیاری از مکان هایی که در این نوشته از نقطه ویرگول استفاده شده است به کار گیری دو نقطه شایسته بوده است. مثلا در انتهای نوشته که به نقل قولی از مشایی می پردازد به جای نقطه ویرگول باید دو نقطه بنشیند و یا در جاهای دیگر نوشته باید تنها به استفاده از نقطه اکتفا می شده است. یکی دیگر از این اشتباه های نگارشی در بند پنجم نوشته رخ داده که بعد از علامت تعجب در انتهای جمله نقطه نیز به کار گرفته شده است. همین طور است بی معنی بودن و عدم گویایی جملاتی مانند “در حاشیه بدرقه پدرش حاشیه ای می شود” در بند سوم این گزارش چند خطی. و سایر غلط های فاحش دیگر...
نویسنده امیدوار است که شبکه های خبری داخل کشور با رویکردی حرفه ای تر و مسوولانه تر و با دیدن آموزش های ویژه خبرنگاری و یا استخدام افراد تحصیل کرده در این رشته، در خبررسانی و بسط پیام های والای جمهوری اسلامی منسجم تر و دقیق تر عمل کنند.
