داستانهاي احمدزاده، باز هم ترجمه شدندبعد از آنکه مجموعه داستان «داستانهاي شهر جنگي» و رمان «شطرنج با ماشين قيامت» از حبيب احمدزاده به انگليسي ترجمه شدند، اينبار کريستف بالايي ترجمه «داستانهاي شهر جنگي» به زبان فرانسه را تمام کرده و کار ترجمه «شطرنج با ماشين قيامت» را آغاز کرده است. ايسنا اين خبر را رسانهاي کرد و از قول «گنس ملويا» مترجم آلبانيايي نوشت كه قصد ترجمه «داستانهاي شهر جنگي» احمدزاده را دارد. رمان «شطرنج با ماشين قيامت» با ترجمه اسپراكمن، هماينک در دانشگاه راتجرز آمريکا تدريس ميشود