اثری که هم اینک در معرفی آن سخن میرود، سیاستهای رژیم صهیونیستی در حبس کودکان فلسطینی را مورد بررسی قرار داده است. این پژوهش توسط کاترین کوک، آدام هانیه و عاده کای تألیف شده، صائب کریمی آن را ترجمه کرده و مرکز اسناد انقلاب اسلامی، به انتشارش همت گماشته است. تارنمای ناشر در اشارتی کوتاه، کتاب را به ترتیب پیآمده معرفی کرده است: «این اثر وضعیت دادگاهها، زندانها و وکلای فلسطینی کودکان زندانی را، موشکافانه به تصویر میکشد. نویسندگان کتاب معتقدند شکنجههایی را که کودکان فلسطینی متحمل میشوند، باید در چارچوب شکنجههای دولتی در نظر گرفت. چراکه اتخاذ این روشهای شکنجه، یک تصمیم آگاهانه از سوی دولت غاصب صهیونیستی است، تصمیمی که در راستای استراتژی کلی آنها، برای تضعیف هرگونه مقاومتِ حقیقی یا بالقوه در مقابل اشغالگری اتخاذ شده است. به هر روی، آنچه بسیار غمانگیز و تأملبرانگیز است، سکوت قدرتهای اروپایی، امریکا و سازمانهای بینالمللی حقوق بشری در قبال جنایات آن رژیم است. این سکوت نشاندهنده آن است که سازمانهای مذکور صرفاً ابزارهایی در راستای اهداف و خواستههای قدرتهای بزرگ و پیشبرد منافع ایشان است....»
سایت مرکز اسناد انقلاب اسلامی در یادداشتی دیگر، در باب محتوای مطالب «کتاب کودکی به تاراج رفته» و ترتیب مطالب در آن مینویسد: «کتاب کودکی به تاراج رفته که توسط سه نویسنده اروپایی، عرب و یهودی نگاشته شده، از جمله آثار منصفانهای به شمار میرود که در زمینه نقض قوانین کنوانسیونهای حقوق بشری توسط رژیم صهیونیستی، نوشته شده است. نویسندگان این اثر، از استادان دانشگاه و فعالان در زمینه دفاع از حقوق فلسطینیان هستند. نکته بارز این کتاب، اتکای آن بر مشاهدات میدانی است. نویسندگان از نزدیک، شاهد جنایات و قانون شکنیهای رژیم صهیونیستی بودهاند. همین موضوع، تمایز اصلی اثر فعلی با آثار مشابه است. مصاحبههای مستقیم با نوجوانان قربانی رژیم صهیونیستی، نکاتی تأمل برانگیز را برملا میسازد. کتاب کودکی به تاراج رفته وضعیت دادگاهها، زندانها و وکلای فلسطینی کودکان زندانی را هم موشکافانه به تصویر میکشد. این اثر، از سه بخش تشکیل شده است. بخش اول که مشتمل بر چهار فصل است، چارچوبی برای درک سیاستهای رژیم صهیونیستی، در قبال بازداشت شدگان سیاسی به ویژه کودکان را ارائه میکند. فصل اول از جنایتهای رژیم صهیونیستی علیه کودکان زندانی پرده برمیدارد و در فصل دوم، با توجه به تلاش اسرائیل برای کنترل زمین، منابع طبیعی و اقتصاد، به نظام کنترلیای که این رژیم غاصب در کرانههای باختری و نوار غزه ایجاد کرده است، پرداخته میشود. در فصل سوم نیز درک گستردهتر و دقیقتری از نظام کنترلی رژیم صهیونیستی ارائه میشود. فصل چهارم از بخش اول هم، استانداردهای بینالمللی مربوط به زندان و رفتار با زندانیان کودک را مطرح میکند. در بخش دوم با تمرکز بر دادههایی که از کودکان دستگیر شده در کرانههای باختری در دسترس است، تجربههای واقعی این کودکان از زمان دستگیری تا آزادیشان از زندان مطرح میشود و بخش سوم، به تفصیل دلایل ریشهای بازداشت و زندانی کردن کودکان از سوی رژیم صهیونیستی را بررسی میکند. کتاب کودکی به تاراج رفته به قلم کاترین کوک، آدام هانیه و عاده کای و با ترجمه صائب کریمی، در ۲۹۸ صفحه با شمارگان هزار نسخه و به قیمت ۲۷ هزار تومان، توسط مؤسسه فرهنگی هنری مرکز اسناد انقلاب اسلامی منتشر شد.»