با وجود شناخته شده بودن ادواردو آنیلی در ایران، آثار هنری محدودی تا امروز درباره وی تولید شده است.
ابوالفضل عشرب، کارگردان نمایش «ادواردو» در نشست خبری این نمایش که روز گذشته در حوزه هنری برگزار شد، از اینکه در ایران تولیدات کمی درباره شهید آنیلی ساخته شده است، ابراز تأسف کرد.
عشرب در پاسخ به «جوان» در خصوص اینکه آیا میشد در ایران کاری بزرگ در خصوص ادواردو آنیلی انجام داد، گفت: «اگر فیلمی سینمایی در این باره ساخته شود اتفاق خوشحال کنندهای است، زیرا طرفداران بسیاری در ایران دارد. با این حال ما تمام تلاشمان را کرده ایم که کاری بزرگ تولید کنیم.» وی در پاسخ به دیگر سؤال «جوان» درباره چگونگی آشنایی با سوژه ادواردو گفت: «اولین بار در زمان جستوجوهایم در فضای مجازی با ادواردو آنیلی آشنا شدم و این را میتوان به فال نیک گرفت که فضای مجازی همیشه هم چیز بدی نیست، سپس درباره او مطالعه کردم و جذابیت شخصیت او برایم بیشتر شد.»
کارگردان نمایش «ادواردو» درباره اینکه آیا محمدحسن قدیریابیانه درباره ادواردو و این اثر نمایشی گفتوگویی داشته یا نه، گفت: «با آقای قدیری ابیانه صحبتهای کوتاهی در فضای مجازی داشتیم. متن را برایشان ارسال کردم، ولی گویا فرصت خواندن را نداشتند. البته ما منابع متعددی را بررسی کردیم.»
راحیل سرهنگی، نویسنده نمایشنامه «ادواردو» نیز با بیان اینکه سوژه این نمایشنامه را از کارگردان گرفته است و بیش از یک سال و نیم روی نمایشنامه آن کار کرده است، گفت: «چیزی که ادواردو آنیلی را برایم به شخصیتی جالب تبدیل کرد اندیشههای او بود، اینکه او با پشت پا زدن به همه چیزهایی که داشت تصمیم سختی گرفت.»
سرهنگی افزود: «جامعه ما نیازمند اندیشیدن و تفکر است و اندیشههای ادواردو میتواند به ما کمک کند تا برای هدفی که داریم بجنگیم.»
این نویسنده درباره منابعی که برای نوشتن نمایشنامه ادواردو استفاده کرده است، توضیح داد: «همه منابع شامل کتابها و مقالات منتشر شده درباره ادواردو آنیلی در ایران به همراه یک فیلم مستند ایرانی را دیدم، در منابع خارجی هم آنچه پیرامون زندگی وی به زبان انگلیسی و ایتالیایی بود حتی گزارشهای تلویزیونی را دنبال کردم.»
رضا معراجی، از بازیگران تئاتر «ادواردو» نیز در سخنانی گفت: «کلی سنگاندازی برای این کار شد. متن این اثر را ارشاد نپذیرفت و وقتی بازبینی کردند، گفتند که چیزی از متن نفهمیدیم. این سوژه در هر کجای دنیا بود به آن میپرداختند، ولی در کشور ما کمتر به شخصیت ادواردو پرداخته شده است.» نمایش «ادواردو» از پنجم تیرماه در تماشاخانه مهر حوزه هنری روی صحنه خواهد رفت.
