يوكيو آمانو بعد از پيشرفت توافق دوجانبه خود با ايران در دو فاز قبلي و توافق نسبت به اجراي فاز سوم، گزارش منظم خود را در مورد اجراي پادمان در كشورمان منتشر كرد. هرچند در عنوان اين گزارش همچنان «اجراي قطعنامههاي شوراي امنيت» نيز پابرجاست، اما آژانس به تناسب تصميماتي كه حتي به صورت غيرقانوني از سوي شوراي امنيت اتخاذ شده، ناگزير از تكرار عنوان مذكور بوده و اين نهاد بر اساس ماده 103 منشور، قادر به مقاومت و اتخاذ نظر مستقل از شورا در اين زمينه نميباشد.
گزارش مورخ 23 مي2014 در شرايطي منتشر شده كه ايران در اجراي توافقنامه تهران (مورخ 10 نوامبر 2013) و توافقنامه ژنو (23 نوامبر 2013)، اقدامات متعددي را به صورت داوطلبانه و اعتمادساز يا بر اساس تفاهم با گروه 1+5 به عمل آورده است. اين گزارش نيز همانند گزارش قبلي آژانس، با تأييد حسن عملكرد ايران در اجراي توافقنامه تهران آغاز ميشود. آژانس در اين زمينه، «اجراي اقدامات هفت گانه فاز دوم همكاريها از سوي كشورمان» را تأييد كرده اما در خصوص ارزيابي نهايي و استنتاجي آژانس، از «در دست بررسي بودن تجزيه و تحليل اطلاعات ارسالي ايران» ياد كرده است. البته منظور از اطلاعات مذكور، نه همه هفت اقدام فاز دوم بلكه تنها مواردي است كه به ارائه اطلاعات ايران مربوط ميشدهاند. آژانس از انعقاد توافق براي اجراي فاز سوم همكاري مقر در توافقنامه تهران نيز خبر داده و توافق «مورخ 20 مي2014 در خصوص اجراي پنج اقدام عملي ديگر از سوي ايران تا 25 اوت 2014 » را رسماً منعكس نموده است. بر اساس اين توافق، ايران دو مورد از محورهاي مرتبط با ادعاهاي موسوم به «ابعاد نظامي احتمالي» و سه مورد پادماني را در دستور كار همكاريهاي خود ظرف دوماه و نيم آتي قرار داده است. علاوه بر اين، آژانس ضمن بيان كلي راستي آزماييهاي خود در اين مقطع از اجراي توافقنامه ژنو نيز مراتب پايبندي ايران به الزامات مذكور را تأييد كرده است. تأييديههاي آژانس در اين زمينه، قطعيتر از موارد مرتبط با توافقنامه تهران است و از اين رو، ارزيابيهاي فوق بر جو گفتوگوهاي هستهاي در وين 5 تاثير مثبت خواهد داشت. يكي از تأييديههاي مثبت آژانس كه داراي ارزش راهبردي در عرصه هستهاي است، اشاره بند 7 گزارش است مبني بر اينكه «بر اساس آناليز اطلاعات ارائه شده از سوي ايران، آژانس در حال حاضر هيچ موضوع باقيماندهاي را در ارتباط با اين اطلاعات شناسايي نكرده است». فارغ از معناداري قيد «در حال حاضر» در نگاه حقوقي، اين گزارش از اين حيث يك نقطه فرصت ساز براي ايران فراهم كرده است. در خصوص مسئله چاشنيهاي انفجار (در ميان هفت گام فاز دوم همكاريها) كه رسانههاي غربي از آن به عنوان چالش ميان ايران و آژانس ياد كرده بودند هم اين گزارش ارائه اطلاعات از سوي ايران را تأييد كرده هرچند هنوز ارزيابي نهايي آژانس در اين رابطه را منعكس نكرده است. در كل، فضاي اين گزارش مثبت بوده و پيشرفت در بيان مثبت آژانس در اين گزارش، حتي از گزارش قبلي نيز بيشتر به نظر ميرسد. تنها نقطه مورد نگراني در اين زمينه، اصرار آژانس بر پيگيري مسئله موسوم به ابعاد نظامي احتمالي است به طوري كه آژانس در اين زمينه، خود را «نگران» و مسئول پيگيري موضوع بر اساس مصوبات شوراي حكام شمرده است.