انتقاد رمان‌نويس معروف امريكايي از آكادمي اسكار:

اگر كارگردان «قفسه درد» مرد بود از اسكار هم خبري نبود!

سميرا سروش

به گزارش «جوان» و به نقل از روزنامه گاردين، نويسنده رمان جنجالي «رواني امريكايي» و نيز «كمتر از صفر» در بحثي پيرامون برنده احتمالي جايزه بهترين فيلم اسكار ۲۰۱۳ كه در فضاي مجازي طرح شده بود، از «قفسه درد» كاترين بيگلو به عنوان اثري ياد كرد كه اگر كارگرداني آن را شخصي به غير از بيگلو بر عهده داشت، هرگز موفق به كسب جايزه اسكار نمي‌شد. اليس با اشاره به اينكه عوامل اسكار فيلم قفسه درد را با نگاه جنسيتي به كارگردانش پسنديده‌اند، خاطرنشان كرده است كه اگر به جاي بيگلو يك مرد كارگرداني اين اثر را بر عهده داشت، هرگز موفق به كسب جايزه اسكار نمي‌شد. 

بر اساس اين گزارش، كاترين بيگلو كه به ساخت فيلم‌هاي قهرمان‌پرورانه امريكايي شهرت دارد، در «قفسه درد» نيز داستان يك گروه سرباز امريكايي را روايت مي‌كند كه مسئوليت خطير خنثي‌سازي بمب‌هاي كار گذاشته شده توسط شهروندان عراقي در خاك اين كشور را بر عهده دارند. در اين فيلم همگام با به تصوير كشيدن چهره‌اي خشن و ابتدايي از مسلمانان عراقي از سربازان عراقي چهره‌اي تطهير شده و فداكار به نمايش درمي‌آيد. «قفسه درد» كاترين بيگلو در سال ۲۰۱۰ ميلادي برنده جايزه اسكار شده بود. 

جشنواره امريكايي اسكار در حالي كاترين بيگلو را به عنوان بهترين كارگردان سال ۲۰۱۰ برگزيد كه انجمن منتقدان فيلم نيويورك و انجمن منتقدان امريكا نيز در هفته گذشته فيلم «۳۰ دقيقه بامداد» بيگلو را- كه درباره دستگيري اسامه بن لادن ساخته شده است- به عنوان بهترين فيلم سال ۲۰۱۲ انتخاب كردند تا اين كارگردان امريكايي خود را به عنوان شانس اول كسب جوايز اصلي اسكار باري ديگر مطرح كند، همچنان كه بسياري برندگان جايزه انجمن منتقدان فيلم نيويورك را برندگان آينده اسكار مي‌دانند!
بر اين اساس برت ايستون اليس درباره اثر جديد بيگلو نيز گفته است: «۳۰ دقيقه بامداد» ممكن است كه جوايز منتقدان را به خود اختصاص دهد اما درام كمدي «راهكارهاي كوسن نقره‌اي» ديويد. ا.راسل جايزه اسكار را از آن خود خواهد كرد. 

اليس در ادامه با نام بردن از فيلم‌هاي سينمايي كاترين بيگلو اعم از «روزهاي عجيب»، «بيوه‌ساز: K ـ ۱۹»، «فولاد آبي رنگ» و در نهايت «قفسه درد» گفته است آيا هدف ما ساخت فيلم‌هاي با مضموني ژرف و دورانديشانه است يا صرفاً ساخت فيلم‌هايي به درد نخور؟ اگر كاترين بيگلو به جاي يك زن مرد بود از او به عنوان كارگردان كم و بيش خوبي ياد مي‌شد اما او يك زن است و به خاطر ظاهرش درباره او و آثارش بيش از اندازه مبالغه مي‌شود!