
در پی دستگیری چهار تبعه ژاپنی به اتهام فیلمبرداری از مناطق نظامی در استان هبه ئی چین، مقامات قضائی ژاپن مجبور شدند حکم آزادی ملوان قایق ماهیگیری چینی را که ماه سپتامبر در آبهای دریای شرقی دستگیر کرده بودند، صادرکنند.
چینیها در طول 10 روز گذشته چندین بار سفیر ژاپن در این کشور را فراخوانده بودند و این مسئله به تنشی جدی میان دو کشور تبدیل شده بود. چین در روزهای گذشته پس از بارها اعتراض رسمی هشدار داده بود که در صورت ادامه یافتن اشتباهات توکیو، پکن دست به اقدامات بعدی خواهد زد و این امر ممکن است تاوان سنگینی را برای ژاپن در پی داشته باشد که ظاهراً دستگیری چهار تبعه ژاپنی در روز پنج شنبه ( 1 مهر) در همین چارچوب صورت گرفته است.
ژاپنیها مدعی بودند قایق ماهیگیری چینی 10 روز پیش با بیاعتنایی به هشدارهای آنان و درپی امتناع از انجام بازرسیهای معمول، تعمداً با گشتیهای ژاپنی برخورد داشته است.
این حادثه در آبهای جزیره کوبای ژاپن در شمال مجمعالجزایر تحت مناقشه چین و ژاپن و در 190 کیلومتری شرق تایوان روی داد. ژاپن، چین و تایوان این مجمعالجزایر را از آن خود میدانند.