هر چند از یک نظر این احتمال وجود داشته و دارد که ترور محمود المبحوح در دوبی که با استفاده از گذرنامههای اروپایی صورت گرفت، نشانگر همدستی و نقش و همکاری کشورهای اروپایی در این خصوص باشد، اما در دیگر سو برخی شواهد و استدلالها وجود دارد که نشان میدهد بین رژیم صهیونیستی و کشورهای اروپایی درگیری و اصطکاک وجود دارد و هر دو طرف به نوعی با توجه به حساسیتهای یکدیگر به تسویه حسابهایی در این زمینه دست زدهاند. از این دید روابط رژیم صهیونیستی و اروپا در دوره ریاست دورهای سوئد به دلایلی چون اصرار و پافشاری کابینه ضد صلح نتانیاهو بر اقدامات شهرکسازی و یا افشای نقش این رژیم در قاچاق اعضای بدن فلسطینیها تیره شد و با همین فضا با اسپانیا واگذار شد و در چنین فضایی این احتمال تقویت میشود که رژیم صهیونیستی به عمد از گذرنامههای اروپایی در عملیات تروریستی در دوبی استفاده کرده است تا هم از اروپاییها انتقام گرفته باشد و هم اینکه از ایفای نقش فعال اروپا در عرصه روند مذاکرات صلح جلوگیری کند. شاید یکی از عواملی که موجب شده رژیم صهیونیستی به این شیوه متوسل شود این است که اسپانیا از کشورهای ساحلی دریای مدیترانه است و همانند دیگر کشورهای این حوزه به شدت از پیامدهای ادامه بحران خاورمیانه نگران است و به همین علت میزبان کنفرانس مذاکرات صلح خاورمیانه در 1991 بود و توافقنامه بارسلونا در سال 1994 نیز در این کشور امضا شد که در آن بر تأثیرپذیری تحولات دو سوی آبهای دریای مدیترانه تأکید و تصریح شده است.
از سوی دیگر هر چند واکنش اروپا به افشای سوءاستفاده رژیم صهیونیستی از گذرنامههای اروپایی در ترور المبحوح چندان جدی نبوده و همین موضوع تردیدها را درباره نقش و کمک کشورهای اروپایی به موساد در ترور المبحوح تقویت کرد، اما رأی مثبت انگلیس به سومین مصوبه مجمع عمومی سازمان ملل درباره لزوم پیگیری گزارش گولدستون در خصوص جنایات جنگی اسراییل در غزه و یا ندادن رأی منفی خیلی دیگر از کشورهای اروپایی به این مصوبه نشان داد که این کشورها از اقدام موساد در استفاده از گذرنامههای اروپایی ناراضیاند.
همچنین این شاخص نشانگر ادامه تیرگی در روابط اروپا و رژیم صهیونیستی است و از این دید تصمیمات اخیر کابینه نتانیاهو در خصوص الحاق دو مکان مذهبی و اسلامی شهر الخلیل به اداره میراث صهیونیستی و یا در دستورکار قرار دادن ساخت بیش از 600 واحد مسکونی صهیونیستنشین جدید در بیتالمقدس ضمن آنکه گامی در مسیر راهبرد اشغال خزنده این رژیم که پیامی به اروپا و ضربه زدن به تلاشها و تحرکات آن در عرصه روند مذاکرات صلح نیز محسوب میشود.