از عصر صفویه و قاجاریه تاکنون مراسم عزاداری، نگارش مقاتل متنوع و متکثر، سرودهها، تعزیهها و روضهخوانیها زمینهساز دخل و تصرفها، تحریفها و باژگونهسازیهای فراوان در اصل و هدف واقعه عاشورا شده است.
در قرون اخیر دشمنان به صورت برنامهریزی شده و مغرضانه در تحریف صورت و سیرت عاشورا در تکاپو بودهاند. از اینرو شناخت این تحریفات و پیرایش فرهنگ عاشورا ضرورت دارد.
در کتاب دوجلدی تحریفات عاشورا، محقق ابتدا فصلی درباره نقد و معرفی منابع اصلی تاریخ عاشورا و منابع اولیه تاریخی تحریف شده آورده و پس از آن به بیان ۱۰۸ مورد از تحریفات عاشورا و بررسی و نقد آنها در دو دسته تحریفات لفظی و تحریفات معنوی پرداخته است. فصل پایانی کتاب نیز به آسیبشناسی مناسک عاشورایی و بیان راهکارهایی برای آسیبزدایی از این فرهنگ اختصاص یافته است. این تحریفات بیشتر مربوط به امام حسین (ع) است و اغلب آنها را باید در روز عاشورا بحث و بررسی کرد. برای مثال عروسی قاسم بنحسن (ع) در روز عاشورا جای بحث دارد. بنابراین یکی از تحریفات، عروسی حضرت قاسم است. موضوع دیگر مربوط به حضور لیلا، مادر حضرت علیاکبر در کربلاست که آن هم جای بررسی بیشتر دارد. باید دید لیلا چه زمانی از دنیا رفت، برای همین نمیتواند در کربلا حضور داشته باشد.
هرچند این مثالها که به آنها اشاره شد، تحریفات ساده است که چندان لطمهای به نهضت عاشورا نمیزند. آن تحریفات اصلی و اساسی، تحریفاتی است که به روایت نهضت آسیب وارد میکند. برای همین کار مورخان و محققان بررسی تحریفاتی است که در طول تاریخ وارد شده و باید مورد تحقیق و پژوهش قرار گیرد تا از تکرار آن جلوگیری شود.
مرضیه محمدزاده، متولد ۲۸ بهمنماه ۱۳۳۷ در اهواز، نویسنده و پژوهشگر ایرانی است که بسیاری از آثارش را درباره امام حسین (ع) نوشته شده است. تحصیلات محمدزاده در رشته تاریخ و تمدن ملل اسلامی تا مقطع کارشناسی ارشد ادامه یافت و او پایاننامهاش را با عنوان «زندگی و نقش امسلمه در تاریخ اسلام» ارائه کرد. از سال ۱۳۷۵ کار تحقیق و پژوهش درباره زندگی امام سوم شیعیان حضرت اباعبدالله الحسین (ع) را شروع کرد و در طول پنج سال این کار تحقیقی را به پایان رساند. نشر آرما، کتاب دوجلدی «تحریفات عاشورا» به قلم مرضیه محمدزاده را در ۴۱۲ صفحه به بهای ۴۰۰ هزار تومان روانه بازار نشر کرده است.
