فراخوان بيست و دومين دوره جايزه جهاني كتاب سال جمهوري اسلامي ايران از سوي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي منتشر شد.
به گزارش فارس، دبيرخانه جايزه جهاني كتاب سال جمهوري اسلامي ايران با هدف شناسايي و معرفي كتابهاي ارزشمند در دو حوزه مطالعات اسلامي و مطالعات ايراني در سه بخش تأليف، ترجمه و تصحيح كه براي نخستينبار طي سال قبل ميلادي (2013) به زبانهاي گوناگون در كشورهاي مختلف (جز ايران) چاپ شده است، بيست و دومين دوره جايزه جهاني كتاب سال را برگزار ميكند.
موضوعات و ويژگيهاي كتابهاي برگزيده
1- هر يك از دو موضوع اصلي مطالعات اسلامي و مطالعات ايراني شامل چند شاخه است كه عبارتند از:
الف – مطالعات اسلامي: كليات/ معارف اسلامي/ تاريخ اسلام/ رجال/ اخلاق/ علوم قرآني/ حديث/ ترجمه متون اسلامي/قرآنپژوهي و تفسير/ فقه و حقوق اسلامي/ علم كلام / فلسفه، تصوف و عرفان/تاريخ علم در اسلام/ فرهنگ و تمدن اسلامي/اقتصاد اسلامي/ هنر و معماري اسلامي/ مطالعات اسلام معاصر و غيره.
ب – مطالعات ايراني: كليات/ زبان و زبانشناسي ايراني/
مردم شناسي/ تاريخ علم در ايران/ شعر و ادب فارسي/ تاريخ ايران/ هنر و معماري ايراني/ تاريخ و تمدن ايران باستان/ ترجمه آثار انديشمندان ايراني و غيره.
2- كتاب برگزيده بايد واجد ويژگيهاي زير باشد:
الف) برخوردار از ابتكار و خلاقيت در ارائه بينش اسلامي و تحقيقات و مطالعات ايراني.
ب) محتواي كتاب داراي ارزش فرهنگي بسيار درخور توجه و منطبق با معيارهاي تحقيقي و مأخوذ از منابع معتبر و مستند باشد.
ج) در كتب مترجم، معيارهاي اساسي ترجمه به نحو مطلوب رعايت شده باشد.
د) در كتب مصحح، آداب و قواعد تصحيح انتقادي متون به همراه توضيحات و حواشي لازم رعايت و نسخ بدل به حد كافي ارائه شده باشد.
هـ) از نظر تناسب حجم كتاب با محتوا، فصلبندي موضوعات، رعايت هماهنگي فصول و يكدستي مطالب، ذكر فهارس فني، ويراستاري، آرايه كتاب و نداشتن اغلاط چاپي از كيفيت مطلوب برخوردار باشد.
