يسنا پاكنهاد | نمايش «ننه دلاور، بيرون پشت در» از تلفيق دو نمايشنامه معروف آلماني، «ننه دلاور و فرزندانش» برتولت برشت و «بيرون، پشت در» ولفگانگ بورشرت و به كارگرداني سجاد افشاريان، قصهاي از جنگ را روايت ميكند. نمايشنامه «ننه دلاور و فرزندانش» برتولت برشت، داستان پيرزني بود كه با فرزندانش در آلمان دوران جنگ روزگار ميگذراند و با دستفروشي امرار معاش ميكنند، از قضا ادامهدار شدن جنگ باعث ميشود كه وضعيت معاش خانواده پيرزن ارتقا پيدا كند و به همين دليل زن نميخواست كه جنگ تمام شود اما از طرف ديگر نگران جواناني بود كه در جنگ كشته ميشوند. بر اساس نمايشنامه «ننه دلاور و فرزندانش»، ننه دلاور داراي سه فرزند با نام هايسوئيسي، آيليف و كاترين كر و لال بود كه همگي در جنگ از دست ميروند و برتولت برشت در سال 1939 اين نمايش را كه 12 پرده دارد و هر پرده اختصاص به يك سال زندگي ننه دلاور دارد نوشت. «داستان بيرون، پشت در» (بورشرت) هم كاراكتري داشت به نام بگمان، رزمندهاي كه پس از مدت ها، از جنگ باز گشته است و در نمايش افشاريان، بگمان در مسير بازگشت به شهر و ديارش به ننه دلاور برخورد ميكند. بگمان خسته از جنگ با شهري مواجه ميشود كه هيچ شباهتي به روزي كه تركش كرده بود ندارد و خانهاي و خانوادهاي كه ديگر نيست. او در مسير تنهاييهايي كه جنگ به او تحميل كرده با ننه دلاور درددل ميكند. سجاد افشاريان كه با نگارش سه نمايشنامه تبارشناسي دروغ و تنهايي در تالار قشقايي، بام طهران به كارگرداني سيامك صفري در سالن انتظار تالار اصلي و پروانههايهاي غمگين من در يك صبح دلانگيز بهاري به كارگرداني سوگل قلاتيان در كافه ترياي تالار اصلي به عنوان پركارترين نمايشنامهنويسان سال 91 تئاتر شهر انتخاب شده بود، سال گذشته با كارگرداني تبارشناسي توانست صندليهاي سالن قشقايي را براي تمام روزهاي اجرا پر كند و استقبال به آنجايي رسيد كه كار از چند روز گذشته از آغاز، به صورت دو اجرا در هر روز به صحنه رفت. «ننه دلاور، بيرون پشت در» اما با تفاوت 180 درجهاي با تبارشناسي به ماجراي جنگ جهاني ميپردازد و مادري كه فرزندانش را در جنگ از دست داده است و سربازي كه در مسير بازگشت به خانه با او برخورد ميكند و سراغ خانواده و خانهاش را از او ميگيرد. در آخرين ساخته افشاريان، صابر ابر نقش ننه دلاور را بازي ميكند كه به گفته خودش زني با روح مردانه است. نمايش كه در ابتدا قرار بود دو پرسوناژ داشته سرانجام با حضور 32 بازيگر جوان به صحنه رفت و به گفته افشاريان، بازيگران كه همه زير 30 سال هستند شايد مستقيما در جنگ شركت نداشتند اما تا دلتان بخواهد عواقب جنگ شامل حالشان شده است. صابر ابر، هوتن شكيبا، سجاد تابش، آرش فضلعلي، مرجان وزينپور، پوريا قاسمي، اميد سليمي، محمود نصيري، ساناز رضاييان، سمانه اميري، محمد حسين محمديان، سهيل عبدي، شكيبا قبادي، مليكا بتو، عماد محمدي، بنيامين پيرواني، بهنام خرمنيك، فروغ محمدي، ميلاد آريافر، پارميس عزيزينژاد، پارميدا عزيزينژاد، فرانك جليلي، كيانا كياني و مبينا تنها از بازيگران ننه دلاور هستند كه از 14 شهريور به صحنه تالار حافظ رفتهاند و اجرايشان تا 10 مهرماه ادامه پيدا خواهد كرد.
