مرشد وليالله ترابي اين روزها را روي تخت بيمارستان مدائن تهران با بيماري دست و پنجه نرم ميكند.
هنر نقالي در كشورمان سالها است كه تنها با وجود تكستارههاي باقي مانده از نسلهاي گذشته در حال حيات است؛ اساتيدي كه هيچ جايگزيني براي آنها وجود ندارد. استاد وليالله ترابي، يكي از آخرين بازماندگان نقالان قديمي كشور است كه مدتهاست فرهنگ نقالي و اين هنر ايراني را يك تنه زنده نگه داشته است، اما اين روزها حال مرشد پير خوب نيست. مهر در گزارشي مينويسد: مرشد وليالله ترابي از هنرمندان و چهرههاي شناختهشدهاي است كه در داخل و خارج از كشور در مقام يك نقال و پردهخوان اجراهاي فراواني داشته است، اما اين روزها مرشد ترابي عصاي نقالي خود را كنار گذاشته و به دليل بيماري روي تخت بيمارستان مدائن با خاطرات دوران درخشان فعاليت خود، روزها را سپري ميكند. نقال و پردهخواني كه هرگاه اجراي خود را آغاز ميكرد، جمعيت حاضر در يك سالن يا هر فضاي ديگري را تحت تأثير قرار ميداد و لحظاتي را رقم ميزد كه مخاطبان ميل به تمام شدن آن نداشتند.
متأسفانه در كنار بيتوجهي به انتقال هنرهاي سنتي از نسل قديم به نسل امروز و سعي در حفظ آداب و رسوم ايراني، شاهد بيتوجهي مسئولان نسبت به حفظ اساتيد اين گونه هنرها نيز هستيم. چندي پيش كه مرحوم سعدي افشار، آخرين بازمانده نسل سياهبازان ايراني چشم از جهان فرو بست، همه جا صحبت از لزوم كمك به هنرمندان و تأمين مخارج و هزينههاي درماني آنها بود، اما همان مشكلات گريبانگير مرشد ترابي شده است.