
تايم: مسئولان برگزاركننده بازيهاي المپيك لندن روز چهارشنبه قبل از بازي فوتبال زنان كرهشمالي با كلمبيا، به اشتباه پرچم كرهجنوبي را نشان دادند و باعث شدند بازيكنان كرهشمالي تا يك ساعت از انجام بازي خودداري كنند.
اين اشتباه زماني رخ داد كه مسئولان در حال معرفي بازيكنان كرهشمالي بودند كه اين معرفي با نمايش پرچم كرهجنوبي همراه شد. بازي اين تيم برابر كلمبيا تقريباً به مدت يك ساعت به تعويق افتاد و پس از آن مسئولان از اشتباه پيش آمده و تأخير در بازي عذرخواهي كردند.
سين اوي گون، مربي تيم كرهشمالي گفت: «اگر اين اشتباه به سرعت تصحيح نميشد، فكر ميكردم بازي كردن واقعاً بيمعني باشد.» وي افزود: «ما عصباني بوديم چراكه بازيكنان ما در حالي معرفي ميشدند كه گويي اهل كرهجنوبي هستند. همانطور كه خودتان ميدانيد اين موضوع خيلي براي ما اهميت دارد.» اين مربي گفت كه مسئولان به سرعت مسئله را جمع و جور كردند كه البته كمي وقت گرفت. پس از اين اشتباه، پرچمهاي بزرگ كرهشمالي در دو طرف ورزشگاه نصب شدند تا سرانجام بازيكنان راضي شدند وارد زمين بازي شوند.
سرمربي تيم به مربي تيم اجازه نداد به سؤال اينكه اگر رهبر كرهشمالي كيم يونگ اون اينجا بود، چه واكنشي داشت، پاسخ دهد. مسئولان برگزاري بازيها مسئوليت اين اشتباه را به گردن گرفتند. آنها طي پيامي اعلام كردند كه از بازيكنان و كميته بينالمللي المپيك عذرخواهي ميكنند و اقداماتي را فراهم آوردهاند تا از بروز چنين اشتباهاتي در آينده جلوگيري شود. همچنين در زمان معرفي تيمها اشتباه ديگري رخ داد و آن اين بود كه تيمها با نام رسمي المپيكي خود معرفي نميشدند كه بعد مسئولان مجبور شدند از عبارات «جمهوري كره» و «جمهوري دموكراتيك خلق كره» استفاده كنند. مارك آدامز، سخنگوي كميته بينالمللي المپيك در اين باره گفت كه اين اشتباه از سوي برگزاركنندگان رخ داده و به اين كميته ارتباطي ندارد.