درپي انتشار يادداشتي با عنوان «انتخاب بر اساس سياست» در تاريخ 95/4/26 در صفحه 16 «جوان» دكتر عماد افروغ جوابيهاي را به شرح ذيل برای انتشار در روزنامه ارسال كرده است. ابتدا جوابيه عماد افروغ و سپس توضيحات «جوان» منتشر ميشود.
جوابيه دكتر افروغ: «هرچند حق شكايت براي بنده محفوظ است، اما فعلاً و اين بار هم همانند گذشته در برابر اين قبيل مواضع از شكايت اجتناب ميورزم. قصد پاسخ و دفاع از عملكرد و آثار مكتوب خود را نيز ندارم. سالهاست كه به دليل مخالفتم با پيوندي كه عدهاي بين انقلاب اسلامي و بر سرير قدرت بودن افراد و جناحي خاص برقرار ميكنند، متهم به تغيير موضع هستم. قطع نظر از غيرمترقبه بودن ادبيات زننده و ناشايسته مطلب مزبور، خواهشمند است تنها يك نمونه از تغيير موضع، زير سؤال بردن تئوري ولايت فقيه يا باور به ولنگاري فرهنگي درباره بنده را و به صورت مستند در اختيار خوانندگان و مخاطبان گرامي خود قرار دهيد. با تشكر عماد افروغ.»
توضيحات «جوان»: مطلب«انتخاب بر اساس سياست» يادداشتي انتقادي درباره تركيب جديد شوراي پروانه نمايش موضع شخصي نويسنده بوده است و لزوماً ربطي به ديدگاه روزنامه نسبت به شخصيت علمي و جايگاه دكتر عماد افروغ در حوزه فرهنگ و هنر ندارد. «جوان» ضمن تأكيد بر مرتبه علمي، اجتماعي و سياسي عماد افروغ نسبت به اشتباه گرفته در يادداشت مزبور را يك سهو غيرعمد دانسته و اميدوار است با حضور دكتر افروغ در شوراي پروانه نمايش، شاهد اتفاقات مثبت و كمك به سينماي ايران باشيم.