اسپانیایی‌ها خیام می‌خوانند

کتاب «رباعیات خیام» به زبان اسپانیایی منتشر شد. به گزارش ایسنا، ترجمه اسپانیایی «رباعیات خیام» توسط رامون گاژا، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس، به چاپ رسیده است. از ویژگی‌های این ترجمه، وفاداری مترجم به متن اصلی عنوان شده است. همچنین مترجم تلاش کرده است تا وزن و قافیه‌ رباعیات خیام را در زبان اسپانیایی حفظ کند. گفتنی است «رباعایت خیام» با ترجمه انگلیسی فیتز جرالد در دنیای غرب شناخته‌ شده است.