به ابتکار مرکز فرهنگی و مردمشناسی قرقیزستان موسوم به «قرقیزستان - آستانه»، هفته آیتماتوف، نویسنده سرشناس قرقیز برگزار شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، برای پربار شدن برنامههای این هفته، گروهی از دانشمندان و آیتماتوفشناسان قرقیز به این کشور همسایه سفر کردند. چنگیز آیتماتوف (2008ـ 1928) از شهرتی جهانی برخوردار بود که بسیاری از آثار او از جمله «رؤیای ماده گرگ» و... در ایران ترجمه شده است. «جمیله»، «کشتی سفید»، «الوداع، گل ساری»، «معلم اول»، «روزی به درازای یک قرن»، «پاره ابر سفید چنگیزخان» از آثار مشهور او محسوب میشوند که برخی از آنها در ایران نیز به زبان فارسی ترجمه و چاپ شدهاند.