
نویسنده: جواد محرمي
کمپاني مارول شايد هيچ وقت فکر نميکرد يک طراح مسلمان در ميان کارکنانش اقدام به کدگذاريهاي مورد نظر خود در محصولات اين شرکت نمايد، اما کمپاني مارول کميکس ميگويد هنرمندي را اخراج کرده که به ادعاي آنها به طور مخفيانه اشارههاي اسلامي و ضديهودي در يکي از نسخههاي مجموعه کميکهاي «اکس- من: طلا» قرار داده است.
کدگذاري در محصولات فرهنگي کودکان و بزرگسالان مسئلهاي است که همواره و از سوي کمپانيهاي توليد آثار هنري و فرهنگي به شکلي مخفيانه انجام شده و اين کدگذاريها کم و بيش افشا شده است، اما واکنش توليدکنندگان به اين افشاگريها همواره سياستي جز سکوت و تکذيب را دربر نداشته است، اما حالا يکي از بزرگترين شرکتهاي توليد کميک استريپ در جهان به طور رسمي اعلام کرده که يکي از هنرمندانش را به خاطر کدگذاري در آثار اين شرکت از کار اخراج کرده است. کشف اين مسئله که چرا کارول کميک اينبار برخلاف رويه پيشينش به جاي تکذيب و لاپوشاني اقدام به واکنش رسمي و اخراج طراح اين شرکت كرده کار زياد دشواري نيست. هنرمند اخراج شده برخلاف رويه معمول، مفاهيم اسلامي و ضديهودي را در توليدات اين شرکت کدگذاري ميکرده است؛ اقدامي که حتماً از سوي مديران يک شرکت زيرمجموعه والت ديزني گناهي نابخشودني و خارج از قاعده محسوب شده و همينطور که اعلام کردهاند اين طراح اندونزيايي را از کار بيکار کردهاند.
عمل طراح جديدترين نسخه از کميک «اکس- من: طلا» به مثابه رفتار مذهبي ضديهودي و ضدمسيحي خوانده شده است. اين نسخه که از سوي آرديان سياف، هنرمند اهل اندونزي طراحي شده، مورد انتقاد کوبنده افرادي قرار گرفت که اين اشارهها را کشف کردند. متمايزترين آنها، صحنهاي است که در آن شخصيت کولاسس تيشرتي پوشيده که رويش نوشته
QS ۵:۵۱ قرار دارد که به گفته برخي ناظران به آيهاي از قرآن اشاره ميکند. در حاليکه بحثي ادامهدار و شديد در مورد معني اين اشاره شکل گرفته، مخالفان اين عمل ميگويند در سايت قرآن داتکام معنايي ضديهود براي اين آيه درج شده است. در اين نسخه همچنين تصويري از شخصيت کيتي پرايد که يکي از شناخته شدهترين شخصيتهاي يهودي مارول است نشان داده ميشود که جلوي يک مغازه جواهرفروشي ايستاده است. عدد ۲۱۲ روي ديواري که در سمت راست کيتي پرايد است به وضوح ديده ميشود و سر او طوري جلوي نام مغازه قرار گرفته که سيلاب Jew به معني يهودي از واژه Jewelry به معني جواهر ديده شود.
عدد ۲۱۲ اشاره به اعتراضهايي دارد که روز دوم ماه دسامبر سال ۲۰۱۶ در جاکارتا واقع در اندونزي عليه باسوکي جاهاجا پورناما، فرماندار جاکارتا شکل گرفت که با لقب آهوک شناخته ميشود. آهوک که دومين فرماندار مسيحي در تاريخ اين منطقه بود، در سال ۲۰۱۶ به دليل کفرگويي به پليس معرفي شد. شرکت مارول بيانيهاي را در وبسايت کميک بوکدات کام منتشر کرد تا به اين طراحيهاي بحثبرانگيز پاسخ بدهد و با تأييد اينکه اين اشارهها واقعاً معنيدار هستند، گفت آنها بدون اطلاع در نسخه قرار داده شدهاند و در چاپهاي آينده از آن حذف خواهند شد. در چند پست در رسانههاي اجتماعي، سياف طراح مجموعه تأييد کرد که اين اشارهها را در اين نسخه قرار داده و نيت سياسي هم داشته است، اما از خود دفاع کرد و گفت هيچ منظور بدي از آنها نداشته و اين آيه قرآن کريم نيز معنايي منفي ندارد. او نوشت: «من از يهوديها و مسيحيها متنفر نيستم. من هم دوستان خوب بسياري در ميان آنها دارم.» وي در يک بيانيه ديگر که در صفحه فيسبوکش منتشر شد، نوشت: «ميخواهم معاني حقيقي ۲۱۲ و QS ۵:۵۱ را به شما بگويم. اين شماره عدالت است. شماره عشق است. عشق من نسبت به قرآن مقدس... عشق من نسبت به آخرين پيامبر، محمد... عشق من به الله، تنها خدا. به خاطر تمام سروصداها معذرتخواهي ميکنم، خدا همراه همهتان باشد. همهتان را دوست دارم.» مجموعه رمانهاي «اکس- من» از سوي استن لي و جک کربي خلق شدند که هردويشان يهودي هستند و مارک گوگنهايم که اين نسخه را نوشته است هم يهودي است. شرکت جهانگستر مارول کاميکس يک کمپاني امريکايي است که کتاب کاميک عرضه ميکند. همچنين درباره اين کتابها، در سينما و تلويزيون هم فعاليت ميکند. در سال ۲۰۰۹ شرکت والت ديزني با خريد 24/4 ميليارد دلاري، شرکت مادر مارول کاميکس را تصاحب کرد. از مشهورترين شخصيتهاي قهرمان مارول ميتوان به مرد عنکبوتي، مردان ايکس، مرد آهني، هالک و چهار شگفتانگيز اشاره كرد.