در سالهای پس از انتخابات ریاست جمهوری، غرب و بهخصوص بریتانیا، ابزارهای مختلف خود را در راه حمایت از اصحاب فتنه به کار بستند. آنها سیاست پیچیده و پنهانی را استفاده میکنند که در سیاه نشان دادن سفید تبحر خاصی دارند. گاه نیز به بزرگ جلوه دادن عناوین کوچک حوزههای فرهنگی میپردازند. در تازهترین اقدام بریتانیاییها یک نویسنده گمنام را علم کردهاند تا جایزه اورول را نصیب او کنند، آنها البته نام واقعی این نویسنده را افشا نکردهاند، تنها گفتهاند او ساکن ایران است و نام مستعار او «افسانه مقدم» است.
این کتاب که به جای عنوان یکی از شعارهای سران فتنه را استفاده کرده، به گفته گاردین روایت مشاهدات عینی نویسنده در انتخابات ریاست جمهوری 88 است و نویسنده خود در بسیاری از حوادثی که در کتاب به آن اشاره شده حضور داشته است. از پیش میتوان حدس زد که مضمون این کتاب چیست!
ژان سیتون، رئیس جایزه جهانی اورول گفته است: «ما برای اولینبار در تاریخ این جایزه، سعی میکنیم که نام این نویسنده ساکن در ایران را محفوظ نگه داریم». او البته به علت این کار اشاره نکرده است، اما میتوان حدس زد که علت آن ترس خانم (یا شاید آقای) نویسنده از دادگاه باشد، چون گفته شده است که این نویسنده خود در تظاهراتهای غیرقانونی حضور داشته است!
رمان سیاسی این نویسنده ایرانی در کنار آثار دیگری چون «خیانت» اثر هلن دانمور، «دردسر 22» کریستوفر هیچنز، «حاکمیت قانون» تام بینگام، «بگذار شهرتمان حفظ شود» الیور بالوک و «زندگی دکتر تورپ» هارولد مک میلان از فهرستی 18 عددی برای کسب جایزه کتاب ارول در بخش سیاسی نامزد شدهاند.
جایزه اورول به «نوشتار سیاسی» تعلق میگیرد و کمتر رمانی برنده این جایزه میشود. تنها یک رمان قبلاً جایزه 3 هزار پوندی اورول را کسب کرده بود. «من و شهروند» اثر دلینا جارت مکالی این جایزه را در سال 2006 از آن خود کرد. به همین خاطر بعید است از این نمد کلاهی نصیب این نویسنده بینام و نشان ایرانی شود.
