جوان آنلاین: اثری که هماینک در معرفی آن سخن میرود، همانگونه که از نامش هویداست، «سقوط رژیم پهلوی به روایت اسناد انگلیس» را در دستور بررسی دارد. این تحقیق به مدد مجموعهای از اسناد سفارت و اوراق مربوط به وابسته نظامی انگلیس در ایران صورت گرفته است. اکنون که دامنه شبهه پراکنی رسانههای محور غربی/ عبری/ عربی در باب چرایی و چگونگی انقلاب اسلامی ایران توسعه پیدا کرده، انتشار این طیف آثار اهمیتی افزون یافته است. چه اینکه واقعیت را از زبان بیگانگان و نیز از طریق اسنادی که برای اطلاع ایرانیان نگاشته نشده، شرح میدهد. این مجموعه به همت نعمتالله عاملی و جهانگیر عابدینپور به فارسی برگردانده شده و پژوهشکده تاریخ معاصر ایران به انتشار آن همت گماشته است. تارنمای ناشر در بازنمایی محتوای این مجلد اول به نکات پی آمده اشارت برده است:
«با گذشت بیش از چهار دهه از سقوط رژیم پهلوی و پیروزی انقلاب اسلامی در سال ۱۳۵۷ به رهبری حضرت امام خمینی (قده)، این پرسش همچنان مطرح میشود که چرا رژیم پهلوی با وجود در اختیار داشتن یکی از مدرنترین ارتشهای منطقه، منابع عظیم اقتصادی و حمایت قدرتهای بزرگ خارجی از جمله امریکا نتوانست در مقابل موج اعتراض تودههای عظیم ملت ایران دوام بیاورد و برخلاف همه گمانهزنیهای کارشناسان داخلی و خارجی، ناگهان سقوط کرد و برافتاد؟ یکی از منابع مهم برای تحلیل چرایی سقوط رژیم پهلوی، اسناد و گزارشهای سفارتخانههای خارجی در ایران و تحلیل فرستادگان آنان درخصوص این موضوع است. نگاه و تحلیل متفاوت آنها در موضوع تحولات داخلی ایران، میتواند بخشی از حقایق این رخداد بزرگ تاریخی را که پیامدهای گسترده منطقهای و فرامنطقهای داشته و دارد، آشکار کند و مهمتر از آن محققان را در فهم و تحلیل این مهم یاریگر باشد. سقوط رژیم پهلوی به روایت اسناد انگلیس، مجموعهای ۱۰ جلدی از اسناد روابط ایران و انگلیس، در بازه زمانی ژانویه تا دسامبر ۱۹۷۸م/ دی ۱۳۵۶ تا دی ۱۳۵۷ (یعنی بحبوحه پیروزی انقلاب اسلامی) است. اسناد این مجموعه، مشتمل بر گزارشهای سفارت انگلیس در ایران و گزارش وابستههای نظامی است. رخدادهای سیاسی داخلی، روابط نظامی و اقتصادی ایران و انگلیس، روابط خارجی ایران، حقوق بشر، روابط پارلمانی، نفت و انرژی، تصویر ایران در رسانهها و... از جمله موضوعاتی است که در این مجلدات به آنها پرداخته شده است. جلد اول این مجموعه، به رخدادهای سیاسی داخلی ایران از ژانویه تا سپتامبر ۱۹۷۸م/ دی ۱۳۵۶ تا مهر ۱۳۵۷ اختصاص دارد. اوضاع داخلی ایران، تحولات مربوط به حزب رستاخیز، مشکلات کارگران و اصناف، سیاست صوری آزادسازی شاه، اخبار مربوط به امامخمینی، تحرکات مخالفان محمدرضا پهلوی، سیاست امریکا و انگلیس در قبال شاه و تحولات ایران از جمله موضوعاتی است که در جلد اول به آنها پرداخته شده است. جلد نخست کتاب سقوط رژیم پهلوی به روایت اسناد انگلیس با عنوان رخدادهای سیاسی (ژانویه تا سپتامبر ۱۹۷۸)، با ترجمه نعمتالله عاملی و جهانگیر عابدینپور و به همت انتشارات پژوهشکده تاریخ معاصر ایران، در هزار نسخه و ۴۲۸ صفحه روانه بازار نشر شده است. جهت تهیه جلد نخست کتاب سقوط رژیم پهلوی به روایت اسناد انگلیس و نیز سایر آثار منتشره از سوی پژوهشکده تاریخ معاصر ایران، به سایت فروشگاه کتاب یا مراکز پخش منشورات این مؤسسه مراجعه فرمایید....»