در جهان پیشرفته امروزی، بخش عظیمی از تعاملات بینالمللی نیازمند ترجمه متنها، مدارک، و سندها است. ترجمه صحیح و اعتبار مدارک در این فرآیند نقش بسیار مهمی دارد. در این بین، افرادی که نیاز به ترجمه دارند، ممکن است با دو مفهوم متفاوت از دارالترجمه برخورد کنند؛ دارالترجمه رسمی و غیررسمی. این مقاله با هدف توضیح تفاوتها، بررسی مزایا و معایب هر کدام از این دو رویکرد نوشته شده است.
کد خبر: ۱۲۷۳۰۴۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۰۷
احکام پرونده فساد مالی فرزندان معاون اول سابق قوه قضائیه صادر شد.
کد خبر: ۱۲۷۲۹۲۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۰۵
گفتوگوی «جوان» با محمدحسین محمدی، عضو کمیسیون حقوقی و قضایی مجلس
واقعیت این است که اجرای این قراردادها تحت نظارت خاص و کامل قضایی میتواند تا حد زیادی مفسدهها را کاهش دهد و جلوی بسیاری از تخلفات را بگیرد.
کد خبر: ۱۲۷۲۸۵۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۰۶
سخنگوی قوه قضاییه اعلام کرد
سخنگوی قوه قضاییه گفت: اگر کسانی بخواهند امنیت روانی مردم را به مخاطره بیاندازند و دل مردم را با شایعهسازی، دوقطبی سازی، سیاهنمایی و دروغ پردازی خالی کنند قوه قضائیه برخورد قاطع و قانونی لازم را خواهد داشت.
کد خبر: ۱۲۷۲۶۶۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۰۴
رئیس قوه قضائیه:
کد خبر: ۱۲۷۲۵۰۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۰۳
یازدهمین جلسه رسیدگی به پرونده چای دبش در شعبه اول دادگاه انقلاب اسلامی ویژه رسیدگی به جرایم اخلالگران کلان و عمده در نظام اقتصادی برگزار شد و قاضی گفت: جواز تاسیس و بهرهبرداری که به شرکتهای گروه دبش داده شده منطبق با واقعیات حاکم بر این شرکتها در فرایند تاسیس و پیشرفت منجر به بهرهبرداری نبوده است.
کد خبر: ۱۲۷۱۹۱۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۰۱
با اعلام مرکز رسانه قوه قضاییه؛
حکم اعدام فردی به نام راستگویی کندلج که زنان و دختران را با درفش در تهران مجروح و ایجاد رعب و وحشت میکرد، اجرا شد.
کد خبر: ۱۲۷۱۳۹۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۸
واحدهای قضائی و اداری قوه قضائیه تهران در روز چهارشنبه ٢٨ آذرماه تعطیل است.
کد خبر: ۱۲۷۱۳۶۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۷
واحدهای قضایی و اداری قوه قضاییه استان تهران به علت برودت هوا و به منظور جلوگیری از انباشت آلایندگی امروز سه شنبه ۲۷ آذر ماه تعطیل است.
کد خبر: ۱۲۷۱۱۵۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۷
رییس قوه قضاییه به واحدهای قضایی اعلام کرد: هیچ مرجع قضایی حق ورود به دعاوی مربوط به ابطال یا نقض مصوبات شورای عالی انقلاب فرهنگی را ندارد.
کد خبر: ۱۲۷۰۹۹۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
معاونت منابع انسانی و امور فرهنگی قوه قضاییه از تعطیلی واحدهای قضایی و اداری قوه قضاییه استان تهران در روز ۲۶ آذر ماه خبر داد.
کد خبر: ۱۲۷۰۸۸۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۵
حکم محکومیت دولت و مقامات آمریکا در مورد حادثه تروریستی تاسوعای چابهار از سوی شعبه ۵۵ دادگاه حقوقی روابط بین الملل تهران صادر شد.
کد خبر: ۱۲۷۰۷۹۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۵
گزارشی درباره مشکلات وکالت و نگاه جامعه به این حرفه
امین بیات: مقررات انتظامی آییننامه لایحه استقلال کانون وکلای دادگستری که در سالهای اخیر تصویب شده، به قدری وکلا را زیر ذره بین گذاشته و محدود کرده که ناخواسته میتوان گفت که بسیاری از وکلا تخلفاتی را خواهند داشت
کد خبر: ۱۲۷۰۵۹۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۵
دادستانی کل کشور با اشاره به اقدام دادستانی تهران در برخورد قضایی با یک روزنامه و ۲ فعال سیاسی و فضای مجازی در اطلاعیهای به کسانی که به امنیت روانی مردم خدشه وارد میکنند، هشدار داد و تاکید کرد این روند با رصد ویژه ادامه دارد.
کد خبر: ۱۲۷۰۲۴۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۱
محسنی اژهای:
رییس قوه قضاییه با بیان اینکه باید در معیارها و شاخصهای مرتبط با گزینش نیروها نیز تجدیدنظر کنیم، گفت: با معیارها و شاخصهای سالهای پیش نمیتوانیم در عصر حاضر به جذب نیرو بپردازیم.
کد خبر: ۱۲۶۹۹۴۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۰
رئیس قوه قضائیه:
کد خبر: ۱۲۶۹۸۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۱۹
کد خبر: ۱۲۶۹۳۵۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۱۷
رئیس قوه قضاییه:
رئیس قوه قضاییه گفت: دانشگاه جای تعلیم و تعلم و توسعه است و برای ادامه راه انبیا وظیفه سنگینی بر دوش دارد.
کد خبر: ۱۲۶۹۱۵۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۱۷
رئیس قوه قضاییه:
رئیس قوه قضاییه گفت: قوانین، دستورالعملها و آییننامههایی را که تدوین میکنیم باید از نهایت استحکام و اتقان برخوردار باشند.
کد خبر: ۱۲۶۸۷۸۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۱۴
قالیباف:
رئیس مجلس در نشست مشترک علنی و غیررسمی مشترک مجلس و قوه قضائیه، گفت: هماهنگی بین قوه قضائیه و مجلس در طول سه سال گذشته در اوج خود بوده و باید به کارهای روی زمین مانده نیز بپردازیم.
کد خبر: ۱۲۶۸۱۸۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۱۲
