در همين راستا مهندس مسعود شفيعي رئيس سازمان نقشهبرداري كشور و رئيس كميته نامنگاري و يكسانسازي نامهاي جغرافيايي ايران در نامهاي به دكتر صالحي وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي خواستار صدور دستور مقتضي براي جلوگيري از توزيع اين كتب در نمايشگاه مطبوعات شد. در اين نامه آمده است: «چنانچه استحضار داريد كميته تخصصي «نامنگاري و يكسانسازي نامهاي جغرافيايي ايران» بنا به مصوبه شماره 17566/ت22544ه- مورخ 1379/5/3 هيئت محترم وزيران، با مسئوليت سازمان نقشهبرداري كشور، عهدهدار جلوگيري از تشتت در نامهاي جغرافيايي و همچنين ثبت صحيح و مستند نامهاي جغرافيايي است و بر همين اساس صحت استفاده از اسامي مكانهاي جغرافيايي از جمله «خليج فارس» را در سطح ملي و بينالمللي رصد ميكند. بنا به اطلاعات واصله در سي و يكمين دوره نمايشگاه بينالمللي كتاب تهران، در برخي از انتشارات از نام مجعول خليج به جاي خليج فارس در غرفههايي استفاده شده است كه موارد اين نقض به پيوست تقديم ميگردد، لذا خواهشمند است دستور مقتضي براي جلوگيري از توزيع اين كتب را صادر فرماييد.»