به گزارش «جوان»، پخش سريال «سده با شكوه» از شبكه «شو تيوي» تركيه كه از قريب دو سال و چند ماه قبلتر آغاز شد، از همان ابتدا با حرف و حديثهاي فراواني همراه بود. نمايش رذالتهاي اخلاقي پادشاه عثماني عاملي براي اعتراض شمار زيادي از منتقدان تركي به سريالي بود كه با انتقال از شبكه شو به شبكه استار تركيه همچنان در روزهاي چهارشنبه پخش ميشود و به رغم اين اعتراضات در تيتراژ آغازين آن همچنان تأكيد ميشود كه كليه شخصيتها و حوادث آن واقعي و برگرفته از تاريخ هستند. از اواخر تابستان امسال بود كه «سده با شكوه» تركها با عنوان «حريم سلطان» به دنياي فارسي زبانها نيز قدم گذاشت و به سريال اصلي يكي از شبكههاي ماهوارهاي فارسيزبان تبديل شد، اما تحريف حقايق در تقابل ايرانيان و عثمانيها پخش اين سريال به زبان فارسي را نيز با حرف و حديثهاي فراواني پيرامون خوار و زبون نشان دادن ايرانيان در اين سريال رو به رو كرد. اكنون و در حالي كه اين سريال تركيهاي هنوز راه درازي براي رسيدن به نقطه پاياني خود دارد، نخست وزير تركيه در انتقادي شديد از اين سريال، عوامل آن و شبكه استار را به تحريف تاريخ و ارزشها و عقايد مردم تركيه محكوم كرده است.
بر اساس اين گزارش و به نقل از روزنامههاي تركيهاي «تركيه گازتسي» و «حريت»، نخست وزير تركيه در حاشيه افتتاح يك مركز مطالعاتي در تركيه، نقبي به اجداد عثماني خود زد و خواستار پيگيري قضايي ساخت اين سريال در تركيه شد. رجب طيب اردوغان در اظهارنظرهاي صريح خود پيرامون اين سريال با اشاره به اينكه تركيه در مسير حركت اجداد عثمانياش گام بر خواهد داشت، خاطرنشان كرد: «ما تصور ميكنيم كه اين سريال مستند و اجداد ما نيز همان شخصيتهايي باشند كه در آن به نمايش در ميآيند، اما ما چنين اجدادي را در تاريخمان سراغ نداريم.»
اردوغان افزود: «ما اين «قانوني» را نميشناسيم؛ سلطان سليمان كسي بود كه ۳۰ سال از عمرش را سوار بر اسب سپري كرد، اما سلطان سليمان در اين سريال براي ما شخصيتي ناشناخته است. روزهاي زندگي او آن چنان كه در سريال نشان داده ميشود، در كاخ سپري نشده است.»
اردوغان همچنين در بخش ديگري از صحبتهايش قوه قضائيه تركيه را به پيگيري قضايي اتهامات پيش روي عوامل اين سريال فرا خواند و گفت: «خوب است كه مردم تركيه اين حقايق را بدانند و من همين جا در حضور ملت تركيه كارگردانان اين سريال و مالكان شبكه صاحب پخش آن را محكوم ميكنم و در اين رابطه از قوه قضائيه انتظار دارم كه هر چه زودتر نسبت به ساخت چنين سريالي پيگيريهاي قضايي مربوطه را در دستور كار خود قرار دهند. اگر با ارزشها و عقايد يك ملت اين گونه بازي شود، پاسخ آن ملت به اين بياحترامي نيز در چارچوب قانون خواهد بود.»
پس از اعتراضات پراكنده مردم تركيه به سريال پرهزينه «حريم سلطان» اين نخستين بار است كه بالاترين مقام رسمي دولتي تركيه اعتراض خود را نسبت به ساخته شدن اين سريال اين گونه رسماً اعلام ميكند و اين در حالي است كه همچون «سده با شكوه» كه عنوان اصلي اين سريال است در روايت تاريخ سلطان سليمان قانوني نيز ابهت، شكوه و جلال و قدرت بيش از اندازه چاشني كار شده است؛ با اين حال روايت رذالتهاي اخلاقي شاه عثماني در حرمسرايش و نيز نمايش فسادي كه به دور از چشمان او در تار و پود كاخش جريان دارد، مردم تركيه و هم اكنون نخستوزير اين كشور را به رغم نمايش باشكوه تاريخشان به واكنشي سخت وا داشته است.
بر اساس اين گزارش، از نظر بسياري از مردم كشورمان سريال تاريخي «حريم سلطان» به تاريخ ايران نيز توهين كرده است و اين در حالي است كه ورود يك شاهزاده از خاندان صفوي به حرمسراي سلطان سليمان كه در قسمتهاي آتي اين مجموعه رخ خواهد داد، بيشك بر شدت اعتراض مردم كشورمان دامن خواهد زد، هر چند اكنون عوامل اين سريال با دستور مقام نخست سياسي تركيه در خطر پيگيري قضايي و محكوميتي قرار گرفتهاند كه ممكن است قطار سه ساله پخش اين سريال را پيش از رسيدن به مقصد متوقف كند.
