معلوم شد او هم توانایی گل کردن توپهای آفساید را دارد. کارلوس توز شب رؤیایی را پشت سر گذاشت. تا قبل از شروع جام دست به دامن مارادونا بود تا جایی در ترکیب داشته باشد و جایش را در ترکیب پیدا کرد و بالاخره در یک هشتم نهایی هنرنماییهایش را نشان داد و توز گل اول را با استفاده از سهلانگاری داوران و بدون کوچکترین عذاب وجدانی به ثمر رساند. روحیه گرفته بود و دیگر کسی جلودارش نبود، به ویژه که گل دوم را هم هیگواین زده بود. کارلوس توز گل سوم یا همان تیر خلاص را زد تا خیال همه هواداران آرژانتین را از بابت صعود راحت کند. در روزی که داوران فیفا بدترین و تأثیرگذارترین قضاوتها را انجام دادند توز و همتیمیهایش سرمست به رختکن رفتند و جشن صعود به یکچهارم را برپا کردند.