کد خبر: 98526
تاریخ انتشار: ۰۱ مهر ۱۳۸۸ - ۱۵:۴۱

گروه پایداری- نشست خبری جشنواره ربع قرن کتاب دفاع‌مقدس، روز گذشته در سالن اجتماعات پژوهشگاه علوم و معارف دفاع‌مقدس برگزار شد.
به گزارش خبرنگار جوان دکتر محمدرضا سنگری، دبیر علمی جشنواره ربع قرن کتاب دفاع‌مقدس، با اشاره به روند شکل‌گیری جشنواره، گفت: پس از تشکیل شورای سیاستگذاری به همت بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع‌مقدس، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان تبلیغات اسلامی و بنیاد شهید و امور ایثارگران، گردآوری کتاب‌ها با تعامل ناشران و فعالان برجسته دفاع‌مقدس آغاز شد.
آغاز راه
سنگری افزود: زمانی که تعداد آثار به 5300 عنوان رسید، داوری آثار را آغاز کردیم. دشواری بزرگ در این میان، تفکیک آثار و تقسیم آن ها در شاخه‌های داوری، بود.وی، خاطرنشان کرد: تصور اولیه بر این استوار بود که در هر شاخه داوری، یک اثر ممتاز و یک کتاب تقدیری معرفی کنیم اما برایند فعالیت داوران، ساختار مورد نظر را تغییر و تعداد آثار ممتاز و تقدیری افزایش پیدا کرد.
بزرگ ترین کتابخانه دفاع مقدس
وی تصریح کرد: کسب تصویری روشن از ادبیات مکتوب جنگ، گردآوری 6350 عنوان کتاب و فراهم شدن بزرگ‌ترین و کامل‌ترین کتابخانه دفاع‌مقدس و آشکار شدن نقاط قوت و ضعف ادبیات این حیطه، باعث شدند که اهدافی والاتر از مقصد گذشته و تقدیر از نویسندگان جنگ ترسیم شود. ارایه مطالبات علمی دفاع‌مقدس به محققان، انتشار فراخوان ملی و جهانی برای انجام پژوهش در آینده و شناسایی 900 نویسنده و سرمایه انسانی ادبیات دفاع‌مقدس، لزوم ترجمه کتاب‌های برتر جشنواره ربع قرن را ضروری‌تر جلوه داد و برگردان این آثار، در دستور کار قرار گرفت.
ضعف در ترجمه
این پژوهشگر با اشاره به این موضوع که ما در ترجمه‌ی آثار دفاع مقدس کم‌کاری داشته‌ایم، یادآور شد: قرار گذاشته‌ایم کارهای ممتاز و تقدیری‌مان ترجمه شود. در طول داوری‌ها، از داوران درخواست می‌کردیم که ژانر خاص خود را تحلیل کنند که ما همه را ضبط کرده‌ایم. همچنین از داوران و سرداوران خواسته‌ایم که مقاله‌ی پژوهشی در حوزه خاص خود بنویسند که مجموعه‌ای از آن در پنج مهرماه ارائه می‌شود.
جشنواره در دو بخش
سنگری همچنین با اشاره به دو بخش اصلی و جنبی این جایزه توضیح داد: در بخش جنبی، قدردانی از چهره‌هایی که در حوزه دفاع مقدس کار کرده‌اند، صورت خواهد گرفت و بخش اصلی شامل 23 شاخه است که آثار سال‌های 59 تا 85 داوری شده‌اند؛ در شاخه‌ی جنگ 270 اثر داوری شده است که یک اثر تقدیر خواهد شد. نزدیک 74هزارو740 کتاب در این دوره خوانده شده است و 5/7 میلیون صفحه کتاب توسط داوران ما در این دوره مطالعه شده است. با تقدیرهای بخش جنبی و شاخه‌های گوناگون، 85 نفر در این دوره‌ مورد تقدیر قرار می‌گیرند.
پاسخ به سوال جوان
دکتر سنگری در پاسخ به سوال جوان مبنی بر نیازمندی جشنواره به سیاست گذاری جامع در حوزه آثار مکتوب گفت: جشنواره ربع قرن دفاع مقدس در نخستین گام تلاش میکند به سیاست گذاری جامعی دست یابد که بر اساس آن کاستی هایی که در روند اجرای جشنواره در محتوا و رویکرد آثار با آن مواجه بوده است رفع نماید. در همین راستا و در یک برایند علمی بروشوری تدوین گردیده است که ضمن ارایه در روز برگزاری جشنواره این کاستی ها در آن لحاظ شده است. وی افزود:در همین راستا دعوت می کنیم ازصاحب نظران و پژوهشگران که با حضور در این عرصه و فعالیت برای غنا بخشیدن به این مهم از پشتوانه حمایتی بنیاد حفظ آثار برخوردار شوند. وی افزود:‌نکته دوم حمایتی است که باید از نویسندگان آثار متکوب دفاع مقدس صورت پذیرد که بنده این مهم را در دیدار با مقام معظم رهبری خدمت ایشان عرض کردم.
برای خلق اثر فاخر در این زمینه نویسنده نیازمند فراغت از دغدغه تامین معاش است که در حال حاضر برای این مهم در حال چاره اندیشی هستیم. دبیر علمی همچنین خاطر نشان کرد: حمایت از آثاری که در چاپ نخست متوقف شده اند نیز رویکردی است که در این راستا مورد توجه قرار گرفته است.
گام های بعد
سنگری با بیان اینکه بازده زمانی چاپ بیش از 6000 اثری که مورد ارزیابی قرار گرفته‌اند از سال 1359 تا 1385 بوده، در عین حال با اشاره به شکوفاییهای ایجاد شده در دهه اخیر (1380) و ایجاد عرصه‌هایی تازه در حوزه دفاع مقدس پیشنهاد کرد در سال 1380 دست کم آثار منتشر شده در دهه اخیر مورد بازنگری و داوری در جشنواره‌ای دیگر قرار گیرند و نیز ابراز امیدواری کرد سال آینده نشستی جهانی در حوزه ادبیات دفاع مقدس برگزار شود.

نتایج داوری
دکتر سنگری در ادامه، نتایج داوری 23 شاخه داوری را به شرح زیر اعلام کرد: گروه "جُنگ" با داوری 270 کتاب، یک اثر تقدیری، گروه "تحقیق و پژوهش نظامی" با قضاوت 117 کتاب، یک اثر ممتاز و 2 کتاب تقدیری، گروه "زندگی‌نامه غیرداستانی" با بررسی 500 اثر، یک کتاب ممتاز و یک اثر تقدیری، گروه"نمایشنامه" با داوری 150 کتاب، یک اثر ممتاز و 2 کتاب تقدیری، گروه "خاطره"‌با مطالعه 2هزار عنوان کتاب، 2 اثر ممتاز و 4 کتاب تقدیری و گروه "طراحی جلد" با بررسی 6هزار عنوان کتاب، یک اثر ممتاز و 4 کتاب تقدیری، معرفی کرده‌اند. همچنین 14 نفر از چهره‌های فعال درحوزه ادبیات دفاع مقدس نیز در بخش جنبی جشنواره، مورد تقدیر قرار خواهند گرفت.
مراسم اختتامیه جشنواره ربع قرن کتاب دفاع‌مقدس نیز روز یکشنبه، پنجم مهر ماه 88، به همت بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع‌مقدس در تالار اندیشه حوزه هنری برگزار خواهد شد.
نظر شما
جوان آنلاين از انتشار هر گونه پيام حاوي تهمت، افترا، اظهارات غير مرتبط ، فحش، ناسزا و... معذور است
captcha
تعداد کارکتر های مجاز ( 200 )
پربازدید ها
پیشنهاد سردبیر
آخرین اخبار