عبور مكرر ناشران از مرزهاي دين و اخلاق با مجوز ارشاد

«هتل آيريس» روايتگر رابطه‌ جنسي يك دختر نوجوان با يك پيرمرد

بعد از انتشار كتاب اروتيك «1984 » موراكامي كه در نوع خود پديده‌اي بديع در تبليغ و تبيين بي حيايي و پورنوگرافي بود، ترجمه و انتشار رمان «هتل آيريس» به عنوان يكي از منحرف‌ترين كتاب‌هاي چند سال اخير كه به تبليغ نوع خاصي از انحرافات جنسي پرداخته، خبر از حضور و اِعمال تفكرات ليبرالي و سكولاري در ارائه مجوزهاي چاپ و نشر مي‌دهد.

از ابتداي راهبري وزارت ارشاد توسط علي جنتي و اجرايي كردن منويات تئوريزه شده در حوزه فرهنگي دولت اعتدال تاكنون، حوزه‌هاي مختلف فرهنگي و هنري دستخوش تحولات و شاهد اتفاقات شاذ، عجيب، خطرناك و هراس انگيزي شده كه نويد آينده‌اي تاريك و پر چالش را مخابره مي‌كند. حوزه نشر و كتاب از جمله گستره‌هايي است كه طي دو سه سال اخير در كنار انتشار برخي رمان‌ها و كتاب‌هاي به درد بخور و خوب شاهد منتشر شدن رمان‌ها و كتاب‌هايي از نويسندگان داخلي و خارجي بوده كه باعث بهت و حيرت و البته تأسف مخاطبان و دلسوزان نظام شده است.
«هتل آيريس»، عنوان رماني از يوكو اوگاوا، نويسنده ژاپني است كه اين روزها با ترجمه آسيه و پروانه عزيزي توسط نشر نگاه چاپ و منتشر شده است. با پوزش از مخاطبان محترم، رمان «هتل آيريس» اواگاوا، داستان دختر 17 ساله‌اي است كه به صورت اتفاقي با پيرمردي مترجم آشنا مي‌شود و اين آشنايي به يك رابطه جنسي از نوع «مازوخيسم» در دختر و «ساديسم» در پيرمرد مي‌انجامد. دختر از بدن چروك پيرمرد، توهين، تحقير و كتك خوردن لذت مي‌برد و در اين رابطه روز به روز جلوتر مي‌رود و حاضر مي‌شود با دروغ‌هاي مختلف مادرش را فريب بدهد و ساعت‌هاي خلوتي را براي خود در كنار پيرمرد فراهم كند. «مري» بارها همراه پيرمرد به جزيره‌اي ديگر مي‌رود و در آنجا حاضر به برقراري رابطه آن هم از نوع «برده‌ جنسي» بودن مي‌شود. متأسفانه رمان «هتل آيريس» با چنين محتواي سخيف و شنيعي كه سرشار از توصيف لحظات و تجربيات جنسي حيوان‌گونه يك دختر جوان با پيرمردي سالخورده است از جانب مسئولان وزارت ارشاد مجوز چاپ و انتشار در كشورمان را اخذ كرده و در كتابفروشي‌ها عرضه شده است. سؤالي كه اينجا مطرح است اينكه مسئولان و مديراني كه به چنين آثار سخيف و آلوده‌اي مجوز انتشار مي‌دهند اساساً براي يك مرتبه هم شده محتواي آنها را مطالعه ‌كنند؟! اگر پاسخ مثبت است، دوستان با چه معيار و شاخصه‌هايي اقدام به دادن مجوز نشر به آثاري مي‌دهند كه نه‌تنها از نظر دين و مذهب بلكه از نظر اخلاق و عقل محض نيز انتشار چنين محتوايي قطعاً به اضمحلال و انحطاط خانواده و جامعه خواهد انجاميد.