اصفهان و آذربایجان دو قطب بزرگ اقتصادی – فرهنگی و سیاسی ایران به شمار می آیند. رقابت آنها در تمام عرصه ها، سابقه ای چند صد ساله دارد. این ر قابت رفیقانه، گاه در یک فاز به یک رقابت تبدیل می شود. اما وقتی این دو شهر و مردمانش اتفاقی تلخ چون زلزله را تجربه می کنند دیگر همه ی آن رقابت ها و خود خواهی ها رنگ می بازد. آنها دیگر مرام مردانه پیشه ساخته و شعر بلند «بنی آدم اعضای یک پیکرند» را منشور برادری خویش قرار می دهندو آن رقابت ها دیگررنگ می بازند و شور وصف ناپذیر همدلی و همراهی جای رقابت را می گیرد. حالا، اصفهانی های مهربان و شیرین لهجه هم، درد و رنج ساکنان سرزمین رقیب را غم و درد خود می دانند. همدلی و همراهی بی نظیر مردم و مسئولان اصفهان در کمک به قربانیان زلزله ی آذربایجان ستودنی است. مردم آذربایجان در هر صنف و شغل و مقامی، این همراهی و همیاری مردمان اصفهان را هرگز فراموش نمی کنند. حادثه ی زلزله هر چند تلخ و جانکاه بود امّا ثابت کرد که همچنان رشته های دوستی، برادری و پیوند تبریز و اصفهان ناگسستنی است. دست مریزاد اسفهان، یاشاسین آذربایجان...