كارلوت آبزرور: با مشاركت حدود ۸۵ درصد شهروندان اين ايالت، «متمم شماره يك» حمايت قوي حدود دوسوم رأيدهندگان را به دست آورد. در حالي كه اين موضوع در بيشتر مناطق اين ايالت به تصويب رسيد، ولي در حوزههاي منطقه « مكلنبرگ» با مخالفت ۵۵ درصدي و موافقت ۴۵ درصدي رأيدهندگان روبهرو شد. در اين منطقه سطح مشاركت مردم ۸۰ درصد بود.
تأييد اين متمم، كاروليناي شمالي را به سي و يكمين ايالتي تبديل كرد كه در آن ازدواج همجنسگرايان ممنوع شد. در مناطق جنوبي امريكا، ايالت كارولينا آخرين ايالتي بود كه اين ممنوعيت را اعمال كرد.
«متمم شماره يك» با ۵/۳ ميليون دلار هزينه، ۷۵۰ هزار تماس تلفني و دهها هزار بازديد خانگي – براي تبليغ- توسط حاميان و مخالفان آن به تصويب رسيد. در سراسر ايالت، اقدامات گستردهاي انجام شد تا رأيدهندگان در يك سطح ركورد، پاي صندوقها بروند. اين متمم همچنين شكاف نسلي و همچنين شكاف بين مناطق روستايي و شهري را هم در كاروليناي شمالي به نمايش گذاشت.
عصر روز سهشنبه، تعداد زيادي از افرادي كه در صفهاي طولاني مدرسه ابتدايي كرون پل در متيوس ايستاده بودند، گفتند براي اينكه به « متمم شماره يك» وقت گذاشتهاند. يك زوج جوان كه حدود ساعت ۶ و ۱۵ صبح يعني يك ربع قبل از بازشدن حوزه رأيگيري آمده بودند، گفتند كه فقط به خاطر رأي دادن به « متمم شماره يك» اينقدر زود آمدهاند.
حاميان اين متمم ميگويند كه با رأي مثبت به آن خانوادههاي سنتي حفظ ميشوند. به علاوه آنها ميگويند كه اين متمم يك تعريف واقعي از ازدواج در قانون اساسي ايالت ارائه ميكند كه جايي براي تفسير قضات عملگرا يا قانونگذاران نميگذارد.
اين در حالي است كه مخالفان ميگويند اين متمم براي زنان ازدواج نكرده و بچههايشان مصيبتبار است، زيرا آنها را از حفاظت در برابر خشونتهاي خانوادگي محروم و كودكانشان را هم از مزاياي بيمه درماني محروم ميكند.
در مناطقي مانند آلكساندر و ميتجل كه جزو مناطق روستايي هستند، درصد مشاركت بالا بود و انتظار ميرود كه اين متمم به سادگي تصويب شود اما در دورخام و اورنج هم كه به نظر ميرسد جوانان عليه آن رأي بدهند، درصد مشاركت بالا بود.
توماس ميلز، يك مشاور انتخاباتي كه به مخالفان متمم كمك ميكرد، ميگويد:«شكاف شهر و روستا به شدت در حال آشكار شدن است و شاهد شكاف نسلي هم خواهيم بود.»
