يك ضرب المثل گيلكي ميگويد:ترف بكاشته بي، بهتر بو... فينگليشش ميگويد: torf bekashte bi,behtar boe... فارسياش ميشود: ترب كاشته بودم بهتر بود... كاربردش هم اين است: معمولاً پدر مادرا به بچههايي كه به دردشان نميخورند ميگويند، يعني اگه به جاي بچه ترب ميكاشتيم حداقل يك فايدهاي داشت... معادلش هم ميشود: به درد لاي جرز ميخوره!
از اولاد آدم ميشنويد اصولاً نكاشتن بهتر از كاشتن است. هر چند گاهي اوقات كاشتن همان گل كاشتن است. اما چرا ديگران كاشتند تا ما بخوريم؟ از من ميشنويد بياييد ما نكاريم تا ديگران نخورند. به قول شاعر اي كه پنجاه رفت و در خوابي، بازم بگير بخواب! براي چي بري دنبال كشت و زرع؟ اين طرح «نكاشت» را براي تو كاشتهايم.
ميپرسيد طرح نكاشت ديگر چه كوفتي است اين وسط؟ ميخواهند فرهنگسازي كنند كه مو روي كله كچلها نكارند؟ ابروكاري؟ تتوكاري؟ كاشت گونه؟ كاشت انواع و اقسام هر اسمي كه ميخواهيد رويش بگذاريد و مد شده ؟ چه؟... خيلي خوب است اگر اين نكاشت آن نكاشت باشد. اما حتماً آن نيست و الا سر از ستون طنز اقتصادي در نميآورد! دردسرتان ندهم آخر هفته است و با اين مطالب وقت كشت و زرعتان را تلف نميكنم. براي اينكه برويد و به كارتان برسيد ميروم سر اصل مطلب. اصل مطلب هم حاصل شكوفايي و فوران عقلهاي گروهي ماست. اين طرح به يك معجزه بيشتر شبيه است تا يك تولد. اين طرح بدون سزارين و درد شكوفا شد. اين طرح... و اينك اين شما و اين طرح نكاشت؛ يعني اول طرح را ميگويم كه چيست و بعدش ميگويم كه چرا گفتم كه نكاريد. البته من كسي نيستم كه به شما امر كنم كه بكاريد يا نكاريد. اينجا دموكراسي حاكم است. ما عرصه را براي خلاقيت و تدبير و ابتكار باز گذاشتيم! بله ابتكار!...
طرح نكاشت: در راستاي احياي درياچه اروميه و براساس طرح نكاشت قرار است 50 هزار هكتار از اراضي زراعي در بخش زرينهرود به اجاره دولت درآيد و خسارت ناشي از نكاشتن محصول در اين اراضي از طرف دولت به كشاورزان پرداخت شود. طرح عدم كشت موقت در اراضي زراعي شبكه آبياري زرينهرود از مصوبههاي ستاد احياي درياچه اروميه است كه چندي پيش با حضور مسئولان و مديران ستاد احياي درياچه اروميه و استانهاي آذربايجان غربي و شرقي مورد بحث و بررسي قرار گرفت. طرح نكاشت طرحي سه ساله و موقتي است و 2 هزار و 500 ميليارد ريال براي آن اعتبار در نظر گرفته شده است... خب حالا ميگوييد كه اين خوب است كه. مگر من گفتم بد است. من در امور زيربنايي هيچگاه اظهارنظر نميكنم كه! اموري كه در آن دخل و تصرف ميكنم امور روبنايي است. مشكل از رئيس اتحاديه محصولات كشاورزي است. اسم ديگرش هست رئيس كنفدراسيون صادرات ايران. گفته طرح نكاشت، طرح خوبي نيست، با اجراي طرح نكاشت وابستگي ما به دنيا زياد، كشاورزان بيكار، حقوق بگيران دولت زياد و صنايع جانبي كشور تعطيل و ارزآوري كاهش مييابد. طرح نكاشت يك طرح زيرخاكي است كه كاربرد آن در ايران ميسر نيست و ما بايد فقط به فكر توليد و خودكفايي باشيم. ما بايد به فكر طرحهاي ملي و سازنده باشيم و نبايد اجازه دهيم چنين مسائلي مطرح شود، زيرا اشتغال 25 درصد جمعيت كشور وابسته به كشاورزي است. ديديد كه اگر نكاريد نميكارند و اگر بكاريد انگار نكاشتهايد! موضوع آنجا برايتان جالبتر ميشود كه بدانيد بارها سازمان خواربار كشاورزي ملل متحد (فائو) به طور رسمي اعلام كرده كه ايران داراي توانمنديهاي بسيار زيادي در توليد محصولات كشاورزي و غذايي است، به طوري كه قادر است علاوه بر تأمين مايحتاج غذايي مردم ايران، نياز غذايي تمام كشورهاي حوزه خليج فارس را هم تأمين كند. ايران 11 اقليم از 13 اقليم دنيا را داراست و اين مشخصه ميتواند ما را در توليد محصولات كشاورزي از ساير كشورها متمايز كند. بله اين ما هستيم... زندهباد خليج هميشه فارس. ايراني نيستي اگر طرح نكاشت را براي صد و يك نفر نفرستي! اين ديگر لايك دارد... (ببخشيد احساساتي شدم. به گيرندههاتون دست نزنيد مشكل از فرستنده است!) اولاد آدم در يك اقدام متهورانه در پاسداشت طرح نكاشت و نكوداشت كاشت، به همه ميگويد كه: اي همگان در اين جهان به چه كاريد؟ مگر بيكاريد. آب بنوشيد. آب بنوشيد. آب خوب است. اگر آب از دستشان نميچكد تقصير ما نيست! اگر آب از سر چشمه گل است تقصير ما نيست! اگر آب از آب تكان نميخورد تقصير ما نيست! اگر آب پاكي را روي دستمان ريختهاند تقصير ما نيست! اگر آب در كوزه و ما تشنه لبان ميگرديم تقصير ما نيست! اگر آب را گلآلود ميكنند كه ماهي بگيرند تقصير ما نيست! اگر آب زير پوستشان افتاده تقصير ما نيست! اگر آب، سنگها را ميسايد تقصير ما نيست. اگر آب يك جا بماند، ميگندد تقصير ما نيست. اگر آبي از آنها گرم نميشود تقصير ما نيست. اگر... بله. ما مقصر ما نيستيم. حالا فائو بيايد بگويد كه فلان! فائو بيجا كرده. حالا كه فائو در امور داخلي ما دخالت كرده، از فردا در سراسر ايران نكاشت را اجرا ميكنيم. مردم نكاريد. از فردا نكاريد. از همين امشب نكاريد. نكاريد...