ساموئل سانتوز لوپز در این پیام آورده است: با نگرانی بسیار خبر تأسفآور وقوع زلزلهای شدید در شمال غرب کشور برادر جمهوری اسلامی ایران در تاریخ ۲۱ مرداد را که منجر به کشته و زخمی شدن شمار بسیاری از برادران و خواهران ایرانی و خرابیهای بسیار شد دریافت کردم.
لوپز افزود: در ارتباط با این حادثه تأثر برانگیز از طرف مردم و دولت آشتی ملی به ریاست فرمانده دانیل اورتگا ساودرا و از طرف خودم صمیمانهترین احساسات همدردی و همبستگی با مصیبتدیدگان این حادثه، بهخصوص خانوادههای داغ دیده را که یکبار دیگر مردم ایران را در مقابل خشم طبیعت قرار داد، اعلام میکنم.
امیدوارم بتوانم بهزودی پیام همدردی خود را شخصا در جریان دیدار از کشور برادر ایران که در اواخر این ماه برای شرکت در اجلاس غیرمتعهدها در تهران انجام میشود، تقدیم کنم.
همچنین گیدو وستروله، وزیر امور خارجه آلمان در پیامی وقوع حادثه زلزله در استانهای شمال غرب ایران را به دکتر علیاکبر صالحی، دولت و ملت ایران تسلیت گفت.
وی در این پیام آورده است: از شنیدن خبر زمین لرزه در ایران که استانهای شمال غربی کشور شما را به لرزه در آورد عمیقا اندوهگین شدم. اجازه میخواهم همدردی عمیق خویش را برای تمام کسانی که در این ماه مقدس رمضان زندگی خویش یا یکی از نزدیکانشان را از دست دادهاند ابراز کرده و آرزوی سلامتی کامل کنم برای افرادی که در این حادثه مجروح شدهاند.
وی اطمینان داد که آلمان آماده ارائه کمک به زلزلهزدگان در این ایام دشوار است.
