جوان آنلاین: کتاب «هرگز فراموش نمیشوی» که ترجمه عربی آن در لبنان منتشر شده است، تلاش دارد در ۷۰بخش به شرح دعای ندبه به عنوان یکی از پرفضیلتترین ادعیه بپردازد.
کتاب «هرگز فراموش نمیشوی»، نوشته مهدی خدامیانآرانی از سوی انتشارات دارمداد للثقافه با عنوان «ندبه الاولیا» به عربی ترجمه و در بازار نشر لبنان توزیع شد. خدامیان در این کتاب به شرح دعای مشهور ندبه در ۷۰ بخش پرداخته و تلاش کرده است به این پرسشها پاسخ دهد: من کجا هستم؟ کجاى تاریخ ایستادهام؟ چه نگاهى به آینده دارم؟ انسان را چگونه مىشناسم؟ به تاریخ چگونه مىنگرم؟ از سرانجام بشر چه مىدانم؟
در معرفی این اثر آمده است: تاریخ، امتداد دو جریان تاریکى و روشنایى بوده است. من باید راه روشنایى را بیابم و از آن پیروى کنم. آینده بشر هم به روشنایى مىرسد، این چیزى است که دعاى «ندبه» به من مىآموزد. دعاى ندبه، سرگذشت انسان در گذر زمان را براى من روایت مىکند. دعاى ندبه، سوگنامه ناسپاسى انسان در برابر بزرگترین نعمت خداست. خدا، پیامبران و امامان را فرستاد تا انسانها به سوى رستگارى رهنمون شوند، اما جاهلان چه ظلمها بر آنان روا داشتند تا آنجا که مهدى (عج) که آخرین حجّت خدا بود از دیدهها پنهان شد.
این درسنامه را مىخوانیم تا مبادا به غفلت گرفتار شویم و اسیر دنیا و جلوههاى دل فریب آن شویم. دعاى ندبه، یک درسنامه است: درسنامه انتظار مهدى (عج).
در استمرار بر خواندن دعای ندبه توصیههای بسیاری از سوی علما شده است. در فضیلت خواندن این دعا آمده است:
دعای ندبه از آثار و برکات فراوانی برخوردار است. آثاری که هم سلامت روح و روان شخص خواننده دعا را در پی خواهد داشت و هم برای جلب توجه حضرت مهدی (عج) و سلامتی ایشان آثار مثبتی بر جای خواهد گذاشت. یکی از این آثار و برکات، بذل محبت حضرت حجهابنالحسن (عج) نسبت به ما شیعیان و منتظران است. خواندن این دعا با توجه به عبارات استغاثهگونه آن باعث افزایش و عمیقتر شدن ارتباط قلبی و روحی ما با ایشان میشود و علاوه بر همه اینها، دعا برای فرج و سلامتی آن امام غایب از نظر به رفع بلایا و مخاطرات مردم منجر خواهد شد. دعای ندبه به دلیل اینکه مشتمل بر استغاثه و اظهار تأسف از غیبت امام زمان (عج) و محرومیت از دیدار ایشان برای شیعیان منتظر است و خواننده دعای ندبه با اظهار ناراحتی و حزن از فراق آن حضرت، طلب استمداد از محضر امام زمان عجلالله میکند به این نام شهرت یافته است.