مجری برنامه «دیدنی ها» یکی از خاطره انگیزترین برنامههای تلویزیونی دهه ۶۰ چشم از جهان فرویست.
جلال مقامی، صداپیشه و مجری سیما، که در دهه شصت با اجرای برنامه «دیدنی ها»، یکی از مشهورترین و محبوبترین آثار تلویزیونی آن سالها را خلق کرد، پس از تحمل یک دوره بیماری درگذشت.
مرحوم مقامی متولید سال ۱۳۲۰ بود و در زمانی که تنها ۱۷ سال سن داشت، وارد عرصه دوبله شد. وی در دهه ۴۰ تلاش کرد تا به سینما وارد شود و در چند فیلم نیز ایفای نقش کرد، اما به دلیل شکست تجاری فیلمها ترجیح داد از سینما دور شود و روی هنر دوبله تمرکز کند. یکی از بازیگرانی که برای ایرانیان بیشتر با صدای مرحوم مقامی شناخته شده است «رابرت ردفورد» است. شبکه مستند سیما، در پروژه ساخت مستند زندگی هنرمندان شناخته شده عرصه دوبله، مستند زندگی مقامی را با عنوان «آقا جلال و مستر رابرت» تولید کرد. مقامی در فیلمهایی مانند «تعقیب»، «بوچ کسیدی و ساندس کید» و «همه مردان رئیس جمهوری» به جای ردفورد صحبت کرده است. دیگر بازیگر مشهوری که اغلب با دوبله مرحوم مقامی شناخته شده است، «عمر شریف» بازیگر مشهور مصری الاصل است. فیلمهای مشهور «لورنس عربستان»، «دکتر ژیواگو» و «شب ژنرال ها» از جمله آثاری بودند که با ایفای نقش شریف و صدای مقامی در ایران پخش شدند. در تلویزیون هم مرحوم مقامی در مجموعههای مشهوری مانند «پوآرو»، «شرلوک هلمز»، «هشدار برای کبری ۱۱» و شاید از همه مشهورتر «ارتش سری» صدا پیشگی کرد.
مرحوم مقامی در خصوص دوبله فیلم "محمد رسولالله" و کاراکتر جعفر بن ابیطالب، گفته بود: آن زمان برنامهای در رادیو صبحهای جمعه پخش میشد به نام سرزمین نور که زندگینامه پیامبر اسلام بود، من این برنامه را اجرا میکردم. بعد از مدتی رهبر انقلاب تیم این برنامه رادیویی را دعوت کردند و به محضر ایشان رسیدیم. در آن دیدار از من درباره دوبله این کار سؤال شد که من به حضرت آقا گفتم: من در طولِ این همه سال دوبله که پشت میکروفونم، لذتی که برای این نقش و حضور در دوبله این فیلم بردم، هیچوقت تکرار نمیشود. هنوز هم میگویم آن نقش را باید از همه کارهایی که کردهام جدا کنید. واقعاً در زمانِ دوبله این کار، احساس نمیکردم در استودیو، فیلم دوبله میکنم.»
مرحوم مقامی سالهای اخیر در مهرشهر کرج ساکن بود و پس از درگذشت همسرش مرحومه رفعت هاشم پور که از اساتید پیشکست دوبله بود، کمتر در عرصه دوبله حاضر شد. این هنرمند فقید روز ۵ آبان ماه دیده از جهان فروبست.
