افشین علاء در پاسخ به ترانهای که با عنوان ۴۰ سال به خوانندگی دو خواننده فراری و درباری حامی فرزند مخلوع شاه سابق خوانده شده شعری را سروده است.
ظاهراً دلارهای اهدایی شاه عربستان به فرزند شاه مخلوع ایران که باعث شد کاربران شبکههای مجازی با هشتگ الپهلوی به استقبال آن بروند به خلق ترانهای منجر شده که نه تنها استقبالی از آن نشده که به دلیل محتوای تحقیرآمیز آن درباره زنان منجر به اعتراض جامعه زنان ایرانی خارج از کشور نیز شده است. در ترانهای که گوگوش و سیاوش قمیشی، خوانندگان درباری در آن حضور دارند دوره ۴۰ ساله انقلاب اسلامی به دورانی سیاه تشبیه شده است. ترانه این کار از رها اعتمادی همکار شبکه ضدانقلاب و منسوب به فرقه بهائیت «من و تو» است و جالب است که یکی از بیتهای این شعر که مثلاً برای تمجید از زنان سرپرست خانوار از آنها با عنوان مرد یاد کرده مورد انتقاد جدی بسیاری از کاربران فضای مجازی از جمله برخی فعالان موسوم به حقوق زنان در خارج از کشور قرار گرفته است. افشین علاء از شاعران کشورمان در واکنش به این ترانه که به انگیزه مجیزگویی فرزند شاه فراری ایران در جذب دلارهای عربستانی ساخته شده شعری را سروده است.
یه جور میگی چهل ساله که ما بدبخت و نابودیم
که انگار پیش از اون هرشب توی کاباره خوش بودیم
گمونت از سر سیری یه ملت انقلاب کردن؟
بهشت بود و همه باهم زدن اونو خراب کردن؟
یه جور میگی که این چل سال پر از کابوسه و بیداد
که انگار پیش از اون مردم ندیدن گزمه و جلاد
ندیدی کاخای شاهو؟ ندیدی چاله میدونو؟
گمونم خوب یادت نیست جنوب شهر تهرونو
ندیدی پهلویها رو کیا آوردن و بردن؟
به جز مونتاژ و عریانی تو این کشور چی آوردن؟
سی میلیون جمعیت داشتیم همون قدر بشکههای نفت
نه جنگ بود و نه تحریمی ولی پولا کجا میرفت؟
تو جیب اشرف و شاپور تو کاخ حضرت والا
بله شادی فراوون بود ولی تو فیلمفارسیها
کی بعد از انقلاب، اول به این ملت خیانت کرد؟
ترورها رو به راه انداخت کی از صدام حمایت کرد؟
خلیج فارس ایرانو عرب میگفت: کدوم شیاد؟
با شلیک کدوم موشک هواپیما تو آب افتاد؟
ندیدی توی سنگرها هزاران جسم صد چاکو؟
جوونایی که جون دادن ندادن یک وجب خاکو؟
تو اون روزا نمیخوندی چرا از فقر و بدبختی؟
چرا شیون نمیکردی برای کشتن تختی؟
به فرضم توی این چل سال وطن غرق تباهی بود
بپرس از غربیا آیا مصدق هم سپاهی بود؟!