يورگن بوس، رئيس نمايشگاه بين‌المللي كتاب فرانكفورت در پاسخ به نامه اعتراضي برخي از تشكل‌هاي نشر ايراني نسبت به حضور سلمان رشدي، حضور وي را موجب شادماني مسئولان نمايشگاه اعلام كرد.
روز گذشته متن جوابيه ارسالي «يورگن بوس» رئيس نمايشگاه بين‌المللي كتاب فرانكفورت آلمان كه در پاسخ به نامه اعتراضي 11 تشكل نشر كه خواهان حذف سخنراني سلمان رشدي در نشست خبري نمايشگاه بين‌المللي كتاب فرانكفورت شدند، قرار گرفت. در بخشي از نامه تشكل‌هاي نشر آمده بود: «ما ناشران، نويسندگان و فعالان فرهنگي ايراني معتقديم اينگونه كارها شائبه نفوذ سياستمداران را در اين رويداد بزرگ فرهنگي القا مي‌كند و موجب تحريك عواطف ديني مسلمانان و ناشران كشورهاي اسلامي مي‌گردد.» يورگن بوس در پاسخ به اين نامه با ابراز خوشحالي از حضور سلمان رشدي در نمايشگاه كتاب فرانكفورت، اين امر را نشانه آزادي بيان در اين نمايشگاه دانست. وي در اين نامه نوشته است: «نمايشگاه كتاب فرانكفورت آقاي سلمان رشدي را به‌عنوان يك نويسنده شناخته شده در سطح جهان دعوت كرده است. ما خوشحاليم كه آقاي سلمان رشدي در نمايشگاه كتاب فرانكفورت صحبت مي‌كند، چراكه نمايشگاه كتاب فرانكفورت هميشه طرفدار آزادي بيان بوده است. خوشحال مي‌شويم كه بحث‌هاي بيشتر در اين باره را در فرانكفورت داشته باشيم.» از سوي ديگر برخي از رسانه‌هاي بين‌المللي در اين باره اقدام به گمانه‌زني كرده و تحريم اين نمايشگاه را از سوي ايران امري محتمل قلمداد كرده‌اند. از جمله اين رسانه‌ها مي‌توان به روزنامه انگليسي «گاردين» اشاره كرد كه طي گزارشي ضمن اشاره به سوابق سلمان رشدي مرتد و نيز كتاب موهن «آيات شيطاني» وي آورده است: «انتشار اين خبر كه نويسنده هندي- انگليسي «آيات شيطاني» قرار است نقش مهمي را در مراسم افتتاحيه بزرگ‌ترين نمايشگاه كتاب دنيا ايفا كند مسئولان ايران را در دوراهي قرار داده است!» ديگر رسانه‌هاي خارجي به بازنشر بخش‌هايي از اظهارات صالحي معاون فرهنگي وزارت ارشاد كه نسبت به حضور سلمان رشدي مرتد در نمايشگاه كتاب فرانكفورت و احتمال تحريم اين رويداد از سوي ايران امري محتمل است؛ پرداخته بودند. حال با توجه به اظهارات يورگن بوس به عنوان بلندپايه‌ترين مقام اين نمايشگاه و اعلام حمايت و ابراز خرسندي از حضور اين نويسنده مرتد در نمايشگاه فرانكفورت با تشبث به دروغ حمايت از آزادي بيان، لازم است كه مسئولان وزارت ارشاد با اتخاذ مواضع انقلابي و بدون كمترين تنازلي از خطوط قرمز نظام ضمن تحريم اين نمايشگاه، اقدامات مؤثر همسو را نيز تدبير كنند.
